3,200-Year-Old Fortress from the Time of the Biblical Judges Reopens to the Public in Isra

В Израиле для публики вновь открывается крепость возрастом 3200 лет, относящаяся ко времени библейских Судей

Крепость Гальон, расположенная в лесу Гуврин и датируемая серединой XII века до н. э., была отреставрирована и обновлена ​​силами Еврейского национального фонда и Управления древностей Израиля.

Впервые этот объект был открыт для посетителей шесть лет назад - тогда это был лишь предварительный этап. Сегодня, после масштабных работ по модернизации и реставрации, обошедшихся примерно в 400 000 шекелей, крепость открывается вновь.

Церемония открытия, состоявшаяся в четверг утром, стала итогом комплекса работ - археологических раскопок, консервации, благоустройства территории и обеспечения доступа для посетителей, - проведенных ЕНФ совместно с Управлением древностей. Теперь все желающие могут познакомиться с одним из самых интересных археологических памятников в этом регионе.

Крепость Гальон находится в самом сердце леса Гуврин - лесного массива площадью около 4400 дунамов, посадка которого началась в 1963 году. Лес расположен в Иудейской долине, примерно в 40 минутах езды к югу от Иерусалима. Здесь растут хвойные и широколиственные деревья, а также характерные для Средиземноморья кустарники; это настоящий зеленый природный уголок, который в сезон цветения наполняется яркими красками.

«Крепость Гальон позволяет заглянуть в геополитическую реальность, описанную в Книге Судей - эпоху, когда ханаанеи, израильтяне и филистимляне вели борьбу друг с другом», - пояснили доктор Саар Ганор и доктор Итамар Вайсбейн, руководившие раскопками на этом объекте от имени Управления древностей Израиля. В начале XII века до н. э. земля Ханаан все еще находилась под властью египтян, а ее жители были их подданными. В этот период на арене появились два новых крупных игрока - израильтяне и филистимляне, что привело к ряду кровопролитных столкновений за территории. По всей видимости, крепость Гальон была возведена в стратегически важном месте, откуда открывался вид на главную дорогу, соединявшую прибрежную равнину с Иудейской долиной; вероятно, это было частью усилий ханаанцев или египтян, направленных на адаптацию к новой геополитической обстановке.

Еврейский национальный фонд инвестировала в этот проект около 400 000 шекелей. Работы включали консервацию и реставрацию самой цитадели: здания были покрыты специальным защитным составом, который гармонирует с окружающим ландшафтом и общим обликом памятника. Были выделены помещения цитадели, что позволило продемонстрировать структуру сооружения в целом. Кроме того, была создана инфраструктура для посетителей: обустроены парковка, новая подъездная дорога и зона для пикников, установлена ​​система указателей. Также предусмотрены парковочные места для людей с ограниченными возможностями и удобный доступ к цитадели.

3,200-year-old vessels from the Gal’on excavations.
3,200-year-old vessels from the Gal’on excavations.Dafna Gazit, Israel Antiquities Authority
Canaanite bowls uncovered during the excavati
Canaanite bowls uncovered during the excavatiSaar Ganor, Israel Antiquities Authority
Canaanite bowls uncovered during the excavati
Canaanite bowls uncovered during the excavatiSaar Ganor, Israel Antiquities Authority
Gal’on Fortress following site development an
Gal’on Fortress following site development anEmil Aladjem, Israel Antiquities Authority
The fortress at the conclusion of the excavat
The fortress at the conclusion of the excavatEmil Aladjem, Israel Antiquities Authority