Этим утром, 23 октября, окружная прокуратура Иерусалима предъявила обвинение Пинхасу Шем-Тову Рану, жителю поселения Итамар в возрасте около 30 лет, в связи со стрельбой по автомобилю в палестинской деревне Акраба в Иудее и Самарии.
В результате инцидента 18-летняя палестинка получила тяжёлые ранения. Сотруднику службы безопасности предъявлены обвинения в совершении тяжких насильственных преступлений и воспрепятствовании правосудию. Одновременно прокуратура попросила суд распорядиться о его содержании под стражей до завершения судебного разбирательства.
Обвинительное заключение было подано по итогам совместного расследования Центрального подразделения полиции округа Иудея и Самария и ШАБАК. Расследование касалось подозрений в применении насилия с превышением полномочий и выходом за пределы зоны ответственности причастных лиц.
Согласно обвинительному заключению, Ран въехал на внедорожнике типа Ranger в палестинскую деревню Акраба, находящуюся за пределами зоны его ответственности, вместе с военнослужащим, проходящим службу на постоянной основе. Он проверял удостоверения личности, не имея на это полномочий, а затем открыл огонь из штурмовой винтовки «Арад» по автомобилю, в котором ехала супружеская пара, после того, как водитель не выполнил его требования остановиться.
Две пули попали женщине в верхнюю часть тела. Ей провели операцию, после чего она несколько дней провела в больнице. Младший брат Рана, майор Ор Йосеф (Оруш) Ран (ז"ל), боец и командир подразделения «Дувдеван», погиб 7 октября в бою за кибуц Кфар-Аза. Он сражался с террористами, спасал людей и помогал эвакуировать жителей кибуца.
600 дней резервистской службы, погибший в бою брат - и обвинение против ответственного за безопасность поселения
В центре версии событий, которую излагает Ран, находится инцидент, начавшийся, по его утверждению, с непосредственной угрозы жизни. По его словам, когда он ехал по служебным делам на внедорожнике типа Ranger вместе с другим офицером, неподалёку от деревни Акраба им навстречу внезапно выехал автомобиль без номерных знаков.
По утверждению обоих мужчин, автомобиль мчался прямо на них, вызвав опасения, что водитель пытается их задавить. Им пришлось отпрыгнуть в сторону, чтобы избежать столкновения.
Согласно версии Рана, после того, как им удалось выбраться из опасной ситуации, он выстрелил в воздух, чтобы заставить автомобиль остановиться. Однако машина продолжила движение и на большой скорости скрылась в деревне. Таким образом, он утверждает, что открыл огонь в ответ на происшествие, которое воспринял как реальную угрозу своей жизни и жизни находившегося с ним офицера, а не в рамках заранее предпринятых им действий.
После инцидента Ран был задержан ШАБАК и доставлен в суд. Теперь, после предъявления обвинения, его версия событий будет проверена в рамках судебного разбирательства. Подробности пунктов обвинения и полная версия обвинения прокуратуры в переданных материалах не приводятся.
Ран предстаёт перед судом после многих лет боевой службы и оказания помощи силам безопасности. Срочную службу он проходил в качестве бойца 101-го батальона парашютно-десантной бригады. Впоследствии он много лет служил в резерве в 697-м батальоне 551-й бригады «Хецей ха-Эш» («Огненные стрелы»).
С начала войны Возрождения, согласно предоставленным сведениям, он провёл на резервистской службе более 600 дней. За это время он участвовал в боевых действиях в секторе Газы и на юге Ливана и продолжал добровольно вызываться на оперативные задания даже тогда, когда его товарищи по подразделению уходили на отдых и восстановление.
В частности, он служил оперативным водителем и помогал силам бригады «Голани» и подразделению пограничной полиции по борьбе с террором в Иудее и Самарии. За годы службы он получил благодарности и награды за отличную службу. В сентябре прошлого года, в период празднования Рош ха-Шана, командир бригады «Самария» признал его лучшим ответственным за безопасность поселения. Кроме того, он получил благодарственную грамоту за службу вместе с бойцами подразделения пограничной полиции по борьбе с террором в Иудее и Самарии.
Наряду с военной службой в его жизни есть и семейная трагедия. Его младший брат, майор Ор Йосеф (Оруш) Ран, погиб 7 октября в бою за кибуц Кфар-Аза, сражаясь с террористами и помогая спасать и эвакуировать жителей. В семье Ран шестеро сыновей, и все они служили в боевых подразделениях.
Даже после гибели брата Пинхас продолжал являться на резервистскую службу и отправляться на оперативные задания. Это обстоятельство занимает центральное место в рекомендательных письмах и письмах в его поддержку, которые командиры и офицеры, служившие с ним на протяжении многих лет, передали суду.
Одно из писем написал майор доктор Адам Лимон, заместитель командира 697-го батальона и бывший командир роты огневой поддержки, который воевал вместе с Раном в секторе Газы и Ливане: «Пинхас служит примером профессионализма, серьёзности, личной ответственности и человечности. Пинхас сражался со мной плечом к плечу на протяжении всех периодов боевых действий: от наземной операции в Бейт-Хануне до боёв в районе Аль-Ататры, в Бейт-Лахии и квартале Римал, а затем - в оборонительном бою на севере против «Хизбаллы».
Далее в письме Лимон рассказал об одном из самых тяжёлых моментов в жизни Рана: «Когда он узнал, что его брат Ор Ран (ז"ל) погиб в бою в Кфар-Азе, он отказался покидать товарищей по подразделению».
Подполковник (рез.) Цах Экштейн, бывший командир 697-го батальона 551-й бригады, также передал суду письмо, в котором описал, как Ран продолжал участвовать в оперативной службе даже после семейной утраты: «Пинхас продолжал добровольно служить в резерве и выходить на новые боевые ротации в Ливане и Газе. Снова и снова он выбирал продолжать нести бремя службы и даже добровольно брал на себя больше, чем от него требовалось».
Ещё одно письмо направил майор запаса Ротем Шакед Аарон, оперативный офицер роты огневой поддержки 697-го батальона, который знает Рана и командует им на протяжении 16 лет. Аарон подчеркнул его оперативный опыт и то, как он проявлял себя за годы их совместной службы: «На протяжении многих лет Пинхас демонстрировал глубокую преданность задаче, личную ответственность, самоотверженность и боевой дух. Он участвовал во многих процессах и успехах подразделения в ходе оперативной деятельности».
По его словам, длительное знакомство с Раном позволяет ему свидетельствовать и о его характере: «Основываясь на моём многолетнем знакомстве с Пинхасом как на личном уровне, так и в командном и профессиональном аспектах, я считаю его человеком, обладающим высокими нравственными принципами, чувством ответственности и глубокой преданностью службе и обществу».
Ещё одно свидетельство о его действиях в ходе оперативной деятельности представил старший сержант (рез.) Амит Барак, офицер по вопросам передвижения 697-го батальона, который служил с Раном и во время выполнения задач за пределами батальона: «Пинхас снова и снова добровольно вызывался помогать и даже предложил свою помощь разведывательному подразделению бригады «Голани» во время первой наземной операции в Ливане, на участке Марун-эр-Рас. Я желаю каждому, чтобы во время боевого инцидента или другой сложной ситуации рядом с ним оказался Пинхас. Он всегда действовал хладнокровно, ответственно и взвешенно».