מתוך ההריסות: המסר של המפקד הישראלי מקולומביה

Силы израильской делегации «Брит Рейм», действуя совместно с местными и международными спасательными силами, продолжают работать на нескольких основных разрушенных объектах в Кали (Колумбия).

На сегодняшний день действия сил позволили обнаружить и спасти 17 местных жителей, числившихся пропавших без вести. Усилия по поиску и спасению других пропавших продолжаются.

Примерно через неделю послеземлетрясенияи после объявления правительства Колумбии деятельность переходит к этапу восстановления. Наряду с продолжением спасательных работ будут усилены усилия по обследованию и классификации пострадавших зданий.

Командир подразделения и глава делегации, бригадный генерал запаса Йоси Пинто, рассказал о работе на объектах в Кали: «Мы работаем здесь уже несколько дней подряд и, как вы можете видеть позади меня, действуем в сотрудничестве. Силы подразделения и вся делегация вместе с местными колумбийскими силами».

Он подчеркнул, что поисковые работы будут продолжаться одновременно с переходом к этапу восстановления: «Мы продолжим работать до тех пор, пока не обнаружим всех пропавших, находящихся на этом объекте и на других объектах, где мы работаем».

По словам Пинто, израильская делегация также оказывает помощь в других областях, используя привезённые с собой опыт и возможности: «Помимо спасательных работ, которые мы проводим здесь, мы привозим огромный опыт, знания и возможности также в других областях - технологии и инструменты, которые помогут местным властям управлять этой ситуацией как на этапе спасения жизней, так и на следующем этапе - этапе восстановления».

Глава делегации подчеркнул важность сотрудничества с местными силами на протяжении всей работы: «Мы продолжим работать в сотрудничестве - наши силы вместе с колумбийскими силами - до тех пор, пока не выполним задачу».