На фоне общественного спора вокруг призыва учащихся ешив и резких заявлений, звучащих в последнее время между ультраортодоксальным сектором и религиозным сионизмом, рав Яаков Копель ха-Коэн Кляйн, бывший раввин района Кирьят-Хаим, опубликовал жёсткое открытое письмо, адресованное главе ешивы Слободка раву Дову Ландо.
В начале письма рав Кляйн написал, что слышал, как рав Ландо назвал Тору, изучаемую в религиозном сионизме, «искажённой Торой», и заявил, что эти слова задели тысячи изучающих Тору и семьи погибших из религиозно-национального сектора.
«Я счёл нужным рассказать Вам, какую Тору мы изучаем и преподаём, и благодаря которой мы выходим на войну и жертвуем собой. Не я лично был задет - были задеты тысячи юношей и аврехов, для которых Тора является главным занятием, которые изучают её днём и ночью, выходят на войну и жертвуют своей жизнью, а также скорбящие родители, чьи сыновья были праведниками при жизни», - написал рав Кляйн.
Он также написал, что представители религиозного сионизма идут на войну «исходя из той самой Торы, которую Вы называте искажённой, исходя из веры в то, что такова воля Вс-вышнего». Он подчеркнул, что речь идёт о практическом исполнении слов РАМБАМ в «Законах царей» о долге солдата на войне.
Далее в письме рав Кляйн привёл длинный ряд источников из ТАНАХ, высказываний мудрецов и трудов РАМБАМ, посвящённых войнам Израиля, обязанности идти в бой и духовному значению войны. В частности, он процитировал войну Авраама против четырёх царей, войну с Амалеком, законы войны в книге Дварим и законы войны у самого РАМБАМ.
Среди приведённых источников были его слова из «Законов царей»: «И пусть поставит душу свою на ладонь и не страшится и не боится», а также: «Каждому, кто сражается всем сердцем без страха и намеревается лишь освятить Имя Вс-вышнего, обещано, что с ним не случится беды».
Рав Кляйн завершил письмо словами «Во славу Торы» и указал своё имя и бывшую должность раввина района Кирьят-Хаим в Хайфе.