Тринадцатая тетрадь, известная как «Первая тетрадь для Яффо», раввина Авраама Ицхака Хакоэна Кука выставлена на продажу в аукционном доме «Накдимон» на сайте «Бидспирит».
Оригинальная тетрадь, на 374 страницах, написанных густым почерком, документирует встречу раввина с Землей Израиля в 1904 году.
Тетрадь была написана в 1904-1905 годах, переломном периоде в жизни раввина Кука. На страницах можно увидеть, как научный и упорядоченный стиль письма Европы уступает место бурному, поэтическому и мистическому языку. В отличие от отредактированных и отполированных печатных книг, тетрадь представляет собой «поток мыслей», выходящий из-под пера раввина.
Одной из главных особенностей тетради является версия «Эпилога в Иерусалиме» Теодора Герцля с автографом. В его оригинальном почерке можно увидеть точность, с которой он определил напряжение между «Машиахом бен Йосефом» и «Машиахом бен Давидом». По мнению исследователей, это записная книжка, которую раввин держал в обеих руках и из которой он произнес знаменитую панегирик Герцлю в зале Англо-Палестинского банка в Яффо.
Уникальность записной книжки заключается в том, что это полный и не подвергнутый цензуре источник. За прошедшие годы по разным причинам некоторые абзацы были опущены в некоторых печатных изданиях сочинений раввина.
Рукопись раскрывает глубокие философские исследования учения Спинозы и способов его исправления, отсылки к христианству и образу Иисуса, а также личные размышления о вере и отступничестве.
Продажа, которая также включает коллекцию ученого раввина Давида Каминецкого, поднимает вопрос: должна ли интеллектуальная собственность такого масштаба перейти в частные руки, или же национальные учреждения должны конкурировать на аукционе? Начальная цена была установлена на уровне 18 000 долларов, чтобы обеспечить широкое участие, но оценки предполагают гораздо более высокие суммы. В блокноте также есть рукописные комментарии его сына, раввина Цви Иегуды Кука. Аукцион состоится во вторник, 28 апреля.