Здание ВВС
Здание ВВСiStock

Возмущение в Великобритании: в программах вещательной корпорации BBC, посвященных Дню памяти жертв Холокоста, были использованы формулировки, в которых умалчивалась еврейская идентичность жертв.

Шла речь о том, что “шесть миллионов человек были убиты нацистским режимом", при этом не уточнялось, были ли это евреи, и не рассматривался антисемитский мотив массовых убийств.

Такая формулировка повторялась в эфире ВВС снова и снова - в утреннем шоу, в радионовостях и на новостном канале. В одном из сюжетов было взято интервью у пережившей Холокост женщины, но о её еврейском происхождении не упоминалось. Лишь позже, в одном из репортажей, было дано частичное уточнение: “Шесть миллионов, в основном евреи".

После скандала корпорация BBC опубликовала разъяснение и извинения: “Были допущены ошибки в формулировках, касающиеся Дня памяти жертв Холокоста, и за это мы приносим свои извинения. Следовало говорить “шесть миллионов евреев", и мы опубликуем исправление на нашем сайте".