Автобусная компания «Эгед» на этой неделе запустила новое приложение позволяющее пользователям загружать и проверять проездные карты в цифровом формате, что ознаменовало первый выход компании на рынок приложений.
Однако тест, проведенная правозащитной организацией «Бецальмо», выявил, что приложение обозначает территории Иудеи и Самарии как «Западный берег».
В ответ на это генеральный директор организации Шай Глик в понедельник утром направил компании письмо с требованием исправить терминологию.
Глик высоко оценил новую цифровую инициативу компании, но заявил, что «использование термина «Западный берег» вместо «Иудея и Самария» является фундаментальной ошибкой, как с исторической точки зрения, так и с точки зрения общественного мнения». Он добавил, что большинство граждан Израиля считают такие населённые пункты, как Шило, Бейт-Эль и Хеврон, неотделимыми от исторической идентичности государства.
В письме подчёркивается, что термин «Иудея и Самария» признан в израильском законодательстве и получил признание в современном международном дискурсе, в том числе в Соединённых Штатах. Глик также сослался на директиву нового главы ШАБАК) Давида Зини, который распорядился, чтобы официальной терминологией его организации было «Иудея и Самария».
Он также отметил, что «Эгед» работает в этих районах уже несколько десятилетий, поддерживая жителей даже в периоды кризиса и расплачиваясь за это во время терактов, включая смертоносный теракт в поселении Эммануэль.