Правительство одобрило изменение названия войны с «Железных мечей» на «Войну возрождения». Министр Амихай Шикли воздержался при голосовании, а министр Орит Струк выступила против.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил в начале заседания правительства: «После двух лет непрерывной борьбы мы вспоминаем, как всё начиналось. Мы восстали из ужасной катастрофы 7 октября. Это война возрождения нашего народа, как прямое продолжение Войны за независимость».
Вчера вечером министр Шикли опубликовал пост, в котором объяснил, почему, по его мнению, было бы ошибкой менять название войны. «Название неподходящее. Возрождение - слово, имеющее огромное значение в еврейской истории и символизирующее переход от двухтысячелетнего изгнания, завершившегося ужасным Холокостом, к восстановлению еврейского суверенитета в Земле Израиля. Мы должны оставить воинам 1948 года и лидерам государства во главе с Бен-Гурионом то, что им принадлежит».
«Ну и что? Прежде всего, общественность определит это в ближайшие годы - Война бытия, Война Шмини Ацерет, Симхат Тора или Железные Мечи. Последнее, на мой взгляд, действительно не отражает масштаба события. Лично я бы выбрал Войну бытия, потому что это название, на мой взгляд, отражает интенсивность тяжёлой и долгой войны, которую мы пережили, и глубокие изменения, которые она вызвала в окружающей нас реальности», - написал министр.
Министр Струк объяснила своё возражение так: «На данном этапе войны или конфликта лучше дождаться результатов войны и только потом принимать решение о названии. Возможно, мы заменили одну угрозу другой».