
Мировой суд Иерусалима постановил, что трое молодых арабов, напавших на двух братьев-ультраортодоксов в Старом городе около семи лет назад, выплатят им компенсацию в размере 35 000 шекелей, а также 8000 шекелей на судебные издержки и гонорары адвокатов.
Инцидент, приведший к судебному разбирательству, произошёл, когда братья-ультраортодоксы проходили мимо молодых арабов на улице Аль-Карми в Старом городе Иерусалима. После обмена словами и оскорблениями со стороны арабов младший брат сфотографировал их. В ответ трое встали и набросились на них. Один из нападавших столкнул младшего брата с лестницы, а когда он поднялся, его начали пинать. Брата повалили на землю и били ногами по всем частям тела, включая лицо, даже когда он уже лежал на земле.
В результате нападения младший брат получил серьёзные травмы: глубокую рану на губе, которая потребовала наложения швов, разрывы дёсен, предположительно трещину в челюсти и смещение передних зубов. Старший брат получил царапины и ссадины на руках и ногах.
Гражданский иск был подан после того, как трое нападавших были признаны виновными в ходе уголовного процесса по этому преступлению. В рамках соглашения о признании вины первоначальное обвинение против троих было смягчено с нападения, повлекшего за собой телесные повреждения, до простого преступления «рукопашной схватки», в частности, поскольку было установлено, что братья способствовали эскалации конфликта, когда вернулись, чтобы сфотографировать обвиняемых.
Однако в своем решении по гражданскому иску судья Эйтан Коэн постановил, что нет никаких оснований для оправдания жестокого насилия, примененного нападавшими в отношении братьев. Судья отклонил довод защиты о «случайной халатности» и постановил, что реакция арабских нападавших была «непропорциональной и неоправданной» и «совершенно несоразмерной» тому факту, что братья-ультраортодоксы снимали их на телефон. В решении отмечалось, что компенсация должна была отразить тяжесть содеянного и послужить сдерживающим фактором для предотвращения подобных инцидентов в будущем.
Адвокат Хаим Блейхер из организации «Хонейну», представлявший интересы братьев, ответил: «Двое братьев подверглись нападению только потому, что были евреями. Они не проявляли агрессии, а арабские нападавшие продолжали избивать их даже после того, как они беспомощно лежали на земле. Им был причинён серьёзный вред, и ситуация могла закончиться ещё хуже. Мы надеемся, что денежное наказание удержит других террористов от нападений на евреев в будущем и ещё раз убедит их в том, что еврейская кровь не бесплатна».