Яир Кабаса
Яир Кабасаמועצת חצור הגלילית. דוברות

Михаэль Кабаса, глава регионального совета Хацор-ха-Глилит, принял решение, согласно которому деятели искусства, подписавшие петицию против того, что они назвали «ужасающими событиями в секторе Газы, в частности, убийства детей и мирных жителей, голод и изгнание населения», и предостерегающие ЦАХАЛ от выполнения того, что было определено как незаконные приказы и военные преступления, не будут участвовать в мероприятиях, финансируемых советом.

«Это государственные деньги, и я говорю им: не приезжайте к нам», - заявил Кабаса в интервью Аруц 7. «Если вы клевещете на нас так же, как злейшие враги, вы выносите клевету из нашей среды, наносите огромный ущерб солдатам и командирам ЦАХАЛа на международном уровне и ослабляете тыл. Мне стыдно за эти заявления. Мы приняли это решение в качестве элементарного ответа. Мы не можем предоставить трибуну таким людям».

«Свобода слова приемлема, вы не обязаны соглашаться со мной во всём, но свобода слова — это не свобода критики. Они перешли красную черту. Я был в резерве четыре месяца, с 7 октября до своего избрания, и вы говорите, что мы причиняем вред, морим голодом и совершаем военные преступления? Если бы вы сидели за столом военного командования и видели, сколько мы делаем, чтобы избежать вреда, и какую цену платим, чтобы не причинять вреда тем, кто в этом не участвует... Конечно, в итоге, к сожалению, вред есть, но эта война не бесплодна, это война, которую нам навязали».

«Утром Симхат Тора мы вышли праздновать, и кто-то здесь перевернул ситуацию, и мы оказались втянуты в войну без выбора, и нет правильного пути», - снова подчеркнул Кабаса. «Мы постимся один день, Тиша бе-Ав. Мы умножим это на 668 дней поста для тех, кого похитили, кто находится в туннелях, в темноте, а вы приходите к нам с жалобами, будто мы - те, кто устроил резню?»

Кабаса говорит, что решение было принято без колебаний. «Здесь царит широкий консенсус. Мы находимся в десяти километрах от границы, нас обстреливают уже два года, жители пережили настоящий ад, и мы лично ощущаем страдания и боль этого народа, поэтому вполне естественно, что мы не даём возможности тем, кто причиняет нам вред, буквально в самый тяжёлый для народа Израиля период, да ещё и накануне Тиша бе-Ав, обратиться с такой петицией...».

О реакции жителей совета Кабаса сказал: «Я получаю очень позитивную критику по этому вопросу и полную поддержку от жителей, которые служат в третий и четвёртый раз и встают под ружье. Это пощёчина. Мне было обидно за всех жителей Хацора, поэтому и возник этот протест».

Что касается других мэров, которые могли бы присоединиться, Кабаса упомянул мэра Арада Яира Мааяна, присоединившегося к инициативе, и выразил надежду, что всё больше мэров примут аналогичное решение. «Мы не должны предоставлять этому площадку», - сказал он и повторил, что право на свободу слова уместно и необходимо, но «свобода слова - это не право причинять нам вред как нации, а эти разговоры ослабляют и создают серьёзную международную делегитимацию, которая вредит солдатам ЦАХАЛа и ослабляет нас. Этот ущерб сейчас трудно оценить».

Ближе к концу разговора мы спросили, понимает ли он, как певцы, которые так много пели о стране, о её пейзажах, подписывают такую петицию, и он затруднился ответить: «Я не могу этого понять. Это выше моего понимания. Это своего рода разрыв связи, причину которого я не могу понять. Я не могу понять глубину этого разрыва».