Опытный медиа-деятель, обозреватель по делам Ирана и комментатор на языке фарси Менаше Амир рассказал в интервью Аруц 7, о сообщениях, которые Моссад попросил его донести на персидском языке непосредственно до граждан Ирана. Амир уже несколько десятилетий ведет на фарси израильскую пропагандистскую кампанию.
“Как к гражданину государства Израиль, который уважает и ценит деятельность Моссада для обеспечения безопасности государства Израиль, ко мне обратились и попросили передать послание гражданам Ирана. Я с радостью и гордостью принял это предложение и обратился к иранскому народу от имени Моссада и государства Израиль”, - говорит Амир.
Он разъясняет суть сказанного иранцам: “Граждане Ирана, мы - ваши друзья. У нас нет с вами никаких ссор или разногласий, мы ценим и дорожим тем, что Кир сделал для еврейского народа, и напоминаем вам, что до прихода нынешнего режима, между нашими двумя народами и двумя странами существовали дружеские отношения и весьма плодотворное сотрудничество, и мы желаем и надеемся на то, что наступит день, когда период сотрудничества вернётся”.
Также Менаше Амир объяснял иранцам: “Наша война - против жестокого режима, который не только хочет уничтожить государство Израиль, но и превратил вас, граждан Ирана, в такой богатой стране, как Иран, в бедных и угнетённых людей, лишенных элементарных средств к существованию. Мы хотим вашего благополучия и боремся против режима, который хочет уничтожить нас, угнетает вас и ведёт Иран в крайне тяжёлое положение”.
Менаше Амир передавал эти сообщения через различные онлайн-каналы, социальные сети и другие платформы, и, по его словам, на данный момент около двух миллионов иранцев ознакомились с тем, что он говорил. Амир отметил: “Это источник гордости для государства Израиль, а также для меня, поскольку я хочу стать мостом дружбы между двумя народами”.
На вопрос, впервые ли Моссад пользуется его услугами для передачи сообщений гражданам Ирана, Амир предпочёл не отвечать по понятным причинам. Касательно реакции на переданные им сообщения Амир ответил, что сам не отслеживает, но ответственные за мониторинг сообщают о множестве положительных реакций наряду с ожидаемыми проклятиями: “Противников очень мало, а похвалы много”.
Менаше Амир рассказал, начал работать в СМИ еще в Иране, будучи 17-летним юношей. Он работал в самой уважаемой иранской газете “Аль-Араб”, а также редактировал и переводил израильские материалы в период, когда враждебность к Израилю царила как в иранских СМИ, так и на иранской улице. Амир рассказывает, как в конце 1950-х годов он впервые в истории двух стран перевёл на фарси книгу “Израиль”, в которой рассказывается о возрождении Израиля, его борьбе за независимость и его достижениях: “Это первая израильская книга, изданная на персидском языке, и её получают все иранские граждане и официальные лица, приезжающие в Израиль”.
В начале 1960-х годов, говорит Менаше Амир, Бен-Гурион решил создать ось неарабских стран, чтобы нейтрализовать враждебность арабов к Израилю. Попытки установить дружеские отношения между народами увенчались успехом отчасти благодаря пропагандистским материалам, проповедовавшим праведность израильского пути, которые Менаше Амир переводил и публиковал в иранских газетах и еженедельниках.
Об операции “Народ, как лев”, о том, не была ли она проведена слишком поздно и не завершена ли слишком рано, Амир сказал: “Мы не опоздали на поезд, опоздал Трамп. Я очень внимательно следил за 12-дневной войной и пришёл к выводу, что израильтянам нужно было ещё 3-4 дня или неделя войны, чтобы поставить иранцев на грань восстания, но этого не произошло”.
“На заключительном этапе 12-дневной войны в Иране были разрушены и повреждены репрессивные институты режима против граждан. Израиль атаковал главные штабы сил безопасности, Корпус стражей Исламской революции и другие организации, угнетающие народ. Волнения начались в столице - Тегеране, но были остановлены и не распространилась на сельскую местность”. По его оценке, если война против Ирана возобновится, это будет означать, что будет подготовлена почва для восстания иранского народа против режима.
На вопрос о причинах, побудивших президента США настаивать на прекращении израильских ударов по Ирану Амир ответил: “Трамп против продолжения войн. Он хочет остановить войны и не понимает идеологию, психологию и религиозные убеждения репрессивного режима в Иране. Он посчитал, что после того, как США самым жестким образом уничтожили ядерные объекты, пришло время положить конец войне. На мой взгляд, это был не такой уж тяжёлый удар. Согласно публикациям, иранцы могут возобновить гонку за ядерное оружие в течение двух-трёх месяцев. Прямо сегодня министр иностранных дел Ирана заявил, что продолжение усилий по обогащению урана является национальной гордостью Ирана. Трамп упомянул, что если Иран вернётся к обогащению урана, то снова будут нанесены удары”.
В заключение беседы Менаше Амиру был задан вопрос, действительно ли он верит, что не за горами дни, когда израильско-иранское сотрудничество вернётся к былой славе без режима аятолл. Ответ был таким: “Я работаю в СМИ уже 68 лет, в основном занимаясь вопросами государства Израиль, и могу сказать, что с 1958 по 1960 гг. в Иране царила враждебность в отношении Израиля. Эта атмосфера затем сошла на нет, и между двумя странами было налажено сотрудничество во всех областях, что оказалось весьма эффективным. С приходом ко власти режима Хомейни враждебность вернулась с новой силой и мощью. Но в последние годы я вижу, как стена вражды между гражданами Ирана и государством Израиль рушится, и сегодня я могу с гордостью сказать, что по меньшей мере 50-60 процентов граждан Ирана поддерживают Израиль и его борьбу против иранской ядерной программы, а также стремление Израиля добиться краха репрессивного режима, сеющего бедствия на Ближнем Востоке и разрушающего великий и богатый Иран”.