Премьер-министр нашей страны, Биньямин Нетаньяху, выступил со специальными заявлением, прозвучавшим в ночь с 12 на 13 июня, - одновременно с началом широкомасштабной военной операции «Народ-лев», заявленная цель которой состоит в нанесении максимально возможного ущерба иранской ядерной программе и способности Ирана к запуску баллистических ракет.
«Граждане Израиля, хотя мой голос сегодня охрип, наш голос звучит громко. Мы находимся в переломный момент в истории Израиля. Час назад началась операция «Народ-лев»: наши отважные летчики атакуют множество целей по всей территории Ирана. Цель этой беспрецедентной операции - нанести удар по ядерной инфраструктуре Ирана», - указал премьер-министр.
«Операция будет продолжаться столько, сколько потребуется, до полного выполнения задачи - устранения угрозы уничтожения, нависшей над нами. Я от всего сердца приветствую командиров и солдат ЦАХАЛ, ВВС, разведуправление и «Моссада» за смелое планирование операции и её решительное и мощное исполнение. Вместе с тем, я обязан сказать вам: у Ирана всё ещё есть серьёзные возможности причинить нам вред - и к этому мы тоже готовы», - продолжил он.
«Я прошу от вас полного единения. Тесного сотрудничества в ближайшие часы и дни. На протяжении всей войны за восстание вы проявили выдающуюся стойкость. Нам нужна такая же стойкость - ещё более сильная - сейчас и в ближайшие дни. Я прошу вас - строго соблюдайте инструкции Службы тыла. Эти инструкции спасают жизни, множество жизней. Мы стоим вместе, в единой судьбе, единой силе и едином духе. Как лев восстанет народ, и как лев поднимется. Этот дух наполняет нас гигантской силой - инициировать, действовать, и, с Б-жьей помощью, - победить!», - заявил Нетаньяху.
«Братья и сёстры, на протяжении всех моих лет в должности премьер-министра Израиля иранская угроза всегда стояла передо мной. Действия, которые мы предприняли против этой экзистенциальной угрозы, задержали ядерную программу Ирана на десятилетия. Задержали - но не остановили. В последние годы Иран обогатил уран до высокого уровня, достаточного для производства девяти атомных бомб. А в последние месяцы Иран предпринял шаги в области вооружения - вооружения, в смысле превращения ядерного материала в оружие - шаги, которых он никогда прежде не предпринимал. Эти шаги приблизили Иран к получению ядерного оружия в кратчайшие сроки - оружия, способного угрожать самому нашему существованию», - продолжил он.
«И, кроме ядерной угрозы, есть ещё одна экзистенциальная угроза, которую Иран развивает против нас, создавая огромный арсенал баллистических ракет. Эти ракеты долетают из Ирана в Израиль за считанные минуты. Каждая из них несёт тонну взрывчатки. План Ирана - произвести в течение трёх лет 10 тысяч таких ракет, а в течение шести лет - 20 тысяч. Для государства размером с Израиль - это неприемлемая угроза. Поэтому мы действуем, чтобы устранить и её. Намерение Ирана - чёткое, как лезвие ножа, нацеленного на горло государства Израиль. В центре Ирана они установили гигантские часы - часы, отсчитывающие время до уничтожения Израиля», - указал Нетаньяху.
«С момента хомейнистской революции в Иране 46 лет назад, режим аятолл на каждом шагу повторяет: «Смерть Израилю, смерть Израилю!». И это не только слова - это и действия», - добавил премьер-министр нашей страны.
«Братья и сёстры, на протяжении всех моих лет в должности премьер-министра Израиля иранская угроза всегда стояла передо мной. Действия, которые мы предприняли против этой экзистенциальной угрозы, задержали ядерную программу Ирана на десятилетие. Задержали - но не остановили. Иран создал региональное и международное террористическое чудовище, направленное против нас. Он возглавляет то, что сам называет «планом по уничтожению Израиля» - именно так они это называют. Он вооружил до зубов своих марионеток вокруг нас: ХАМАС в Газе, «Хизбаллу» в Ливане, хуситов в Йемене - и других. С момента атаки 7 октября мы разрушили значительную часть этой «оси зла». Но все наши великие достижения - будут перечёркнуты, если Ирану удастся создать ядерный арсенал и десятки тысяч баллистических ракет», - указал он.
«Я собрал глав системы безопасности. Я сказал им: ваша задача - нанести удар по ядерной программе. Я сказал нашему оборонному руководству: у нас нет другого выбора, кроме как действовать быстро. Мы не можем оставить эти угрозы следующему поколению, потому что если мы не действуем сейчас - не будет следующего поколения. Если мы не действуем сейчас - нас просто не будет. Со времён Катастрофы мы поклялись: «Никогда больше!». «Никогда больше» - это сейчас. Сегодня мы доказали, что усвоили уроки истории: если враг говорит, что хочет тебя уничтожить - верь ему. Если враг развивает возможности, чтобы тебя уничтожить - останови его», - продолжил Нетаньяху.
«Я хочу обратиться отсюда к народу Ирана: мы - не враги. И вы - нам не враги. У нас есть общий враг - режим тирании, который угнетает вас почти 50 лет. Этот режим лишил вас возможности жить хорошо. И я не сомневаюсь, что день вашего освобождения от этой тирании близок как никогда. И когда это произойдёт - израильтяне и иранцы восстановят союз между двумя нашими древними народами. Вместе мы построим будущее процветания, мира и надежды», - уверенно сказал он.
«Граждане Израиля, нас ждут тяжёлые, но и великие дни. То, что мы делаем сегодня - будет записано в истории Израиля и в истории народов как борьба за победу добра над злом, за победу света над тьмой. Вместе мы выстоим - решительно и стойко», - сказал далее премьер-министр.
«Граждане Израиля, сегодня, когда наши отважные лётчики находятся в иранском небе, мы защищаем себя - но не только себя. Мы защищаем народы региона, мы защищаем наших партнёров по миру - миру, который мы сможем расширить общими усилиями. Мы защищаем свободный мир от террора и варварства, которое Иран поддерживает и распространяет во все стороны. Многие в мире, даже если не признают этого открыто, в сердце своём понимают: благодаря вашей решимости и храбрости, граждане Израиля, и благодаря решимости и храбрости бойцов Израиля, мир станет безопаснее», - уверенно добавил он.
«Я хочу поблагодарить президента Трампа за его стойкую позицию. Он не раз говорил, что Иран не должен получить ядерное оружие. Я благодарю его за последовательную поддержку нашего государства во все годы его каденции в должности президента США», - добавил Нетаньяху.
«Братья и сестры! Давайте вместе вспомним слова Моше-рабейну, обращённые к Иегошуа бин Нуну: «Будь силён и мужественен!». Вместе, с Б-жьей помощью, мы гарантируем вечность Израиля!», - заявил глава правительства еврейского государства.