Прездиент Израиля Ицхак Герцог посетил кибуц Беэри вместе с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером. Штайнмайер находится с государственным визитом в Израиле по случаю 60-летия установления дипломатических отношений между странами.
Визит был совершен в связи со значительным вкладом парламента Германии в реконструкцию галереи кибуца Беэри, которая была полностью разрушена при вторжении террористов ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Сначала президенты Израиля и Германии провели беседу с представителями руководства Беэри, а также некоторыми жителями кибуца, которые сумели спастись при резне 7 октября. Позднее президенты приняли участие в церемонии на территории старой галереи Беэри, в ходе которой был представлен план строительства новой галереи. Церемония завершилась посадкой дерева, как символа восстановления и возрождения Беэри.
Герцог сказал: “Я ощущаю огромный символизм этого события - спустя 80 лет после Холокоста, 60 лет с момента установления отношений с Германией, мы видим здесь следы огня и знаем, что мы строим жизни - жизни духа и действия. Тот, кто их строит - это кибуц Беэри”.
“Для нас история Беэри - это нечто гораздо более глубокое, чем просто еще одно поселение. Поэтому кибуц Беэри за мужество и дух его жителей должен удостоиться чести быть восстановленным. Ради восстановления, стремления к жизни, за упорство, решимость - мы должны продолжать изо всех сил, и я надеюсь, с Божьей помощью, что мы также скоро откроем галерею и увидим здесь дни мира. Большое спасибо кибуцу Беэри, всем тем, кто делает эту работу, и с Божьей помощью мы приедем и откроем вместе и распространим свет мира, спокойствия и культуры по всему миру”, - добавил президент Израиля Ицхак Герцог.
Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер сказал: “Почти полтора года назад мы с женой стояли здесь, в кибуце Беэри. То, что мы увидели тогда, никогда не сотрется из нашей памяти - дома, превращенные в руины, обугленные деревья, разбросанные повсюду предметы и детские игрушки. Мы увидели ужас и страдания. Те зрелища глубоко проникли в наши сердца. Но мы также почувствовали кое-что еще - желание не сдаваться. Желание восстанавливать. Сегодня мы вернулись, чтобы выразить нашу признательность за ваше мужество и выразить наше восхищение силой, которую вы демонстрируете в восстановлении и обновлении. И все же я хотел бы, чтобы ситуация была иной. Не все похищенные заложники еще вернулись домой. Война все еще продолжается, и многие из вас пока не могут вернуться сюда”.
“Мы увидели разрушенную художественную галерею и восприняли это как нападение на ценности кибуца: открытость, культуру и человечность. Поэтому мы пообещали помочь восстановить это место. И все же мы далеки от того будущего, на которое надеялись. Кибуц по-прежнему необитаем, раны глубоки. Семьи скорбят, а мы продолжаем ждать возвращения похищенных заложников и жаждем жизни и безопасности”, - продолжил Штайнмайер.
“Спустя 585 дней после резни, ХАМАС продолжает удерживать заложников, в том числе граждан Германии. Судьба похищенных - открытая рана. Германия не забудет их, и я не забуду их. Наши голоса не замолчат, пока не вернутся все заложники”.
Секретарь кибуца Беэри Галь Коэн сказал: “Через несколько дней после нападения на Израиль вы, президент Штайнмайер, прибыли в Беэри. Из-за глубокой обеспокоенности вы решили поддержать нас и помочь нам начать всё заново, оказав поддержку в создании этой галереи. Щедрый дар немецкого народа является мощным заявлением о том, что культура важна, что человеческий дух важен и что даже после невообразимой трагедии мы все еще способны творить. От имени всех нас в Беэри - спасибо. Спасибо, что вы рядом с нами не только на словах, но и на деле”.
“Ваше присутствие здесь сегодня является выражением настоящей дружбы и общих ценностей, которые нас связывают. Мы приглашаем вас вернуться со временем в оживленный Бари, снова услышать здесь смех детей и стать свидетелем нашего маленького обновленного кусочка рая. Мы также хотели бы поблагодарить президента Ицхака Герцога и его жену Михаль за их поддержку в этот сложный период, а также за решительное и мудрое руководство Михаль в процессе восстановления галереи”, - подытожил Галь Коэн.