Бывший премьер-министр Нафтали Беннет опубликовал сегодня, во вторник 18 марта, свою реакцию на масштабные авиаудары по целям ХАМАСа в секторе Газы. При этом обозреватель 12 канала Амит Сегал заметил различия между сказанным Беннетом на иврите и английском языках.
“На английском языке Беннет поддерживает операцию. На иврите это предложение было опущено, и он нападает на правительство за деньги, выделенные для харедим”, - написал Сегал.
И действительно, в коротком видео на английском языке слышно, как Беннет говорит: “Мы предупреждали ХАМАС. Время уходит. Да благословит Бог наших солдат”.
На иврите его послание было совершенно иным: “Каждый солдат, призванный в Армию обороны Израиля, должен явиться на защиту нашей страны. В то время как это правительство отправляет бойцов на войну, оно не может переводить миллиарды на поощрение массового уклонения харедим”.
“Поощрение правительства к уклонению от службы харедим в военное время является безнравственным шагом. За это следует вывесить черный флаг. Я требую, чтобы депутаты Кнессета не поднимали рук в поддержку бюджета уклонения в военное время. Любой, кто это поддержит, будет носить на своем лбу знак Каина”, - сказал Беннет.