
Президент Израиля Ицхак Герцог в среду приветствовал президента Парагвая Сантьяго Пенью в резиденции президента в Иерусалиме.
Пенья находится в Израиле с официальным визитом, в ходе которого состоится историческое открытие посольства Парагвая в Иерусалиме.
Президент Герцог и первая леди Михаль Герцог приветствовали президента и первую леди Парагвая на официальной церемонии, в ходе которой оба лидера и их делегации встали во время исполнения национальных гимнов, после чего началась двусторонняя встреча.
В преддверии встречи президент Герцог поблагодарил президента Пенью за твердую поддержку Израиля его страной и поздравил его с открытием посольства в Иерусалиме.
«Для нас большая честь видеть вас, вашу жену и вашу делегацию в Израиле», — начал Герцог. «Для народа Израиля очень много значит тот факт, что вы приезжаете сюда спустя год, когда израильская общественность, израильский народ, израильская нация пережили самое сложное время, болезненное, мучительное. Мы потеряли сыновей и дочерей. У нас есть заложники в подземельях Газы. Мы тоскуем. Мы работаем. Мы призываем всю семью наций сделать все возможное, чтобы вернуть их домой. Но дружба, которую вы излучаете народу Израиля, нации Израиля, всему прекрасному пространству Израиля, значит для нас все. Мы знаем, что Парагвай всегда будет с нами».
Он добавил: «Мы очень рады, что вы откроете посольство Парагвая в Иерусалиме, нашем святом городе, едином городе, вечной столице государства Израиль и еврейского народа. И мы также очень признательны за то, что вместе мы боремся с антисемитизмом, расизмом, ксенофобией и всеми формами ненависти, которые являются худшей болезнью человечества. Я надеюсь, что ваш визит принесет послание мира и светлого будущего, и я приветствую вашу делегацию. Я надеюсь, что это будет очень успешный визит во всех областях, который укрепит отношения между нашими странами».
Поблагодарив Герцога, президент Пенья сказал: «Это очень большая и разнообразная делегация, в которую вошли люди, представляющие народ Парагвая в Конгрессе. Я понимаю, что это можно было бы расценить как сигнал поддержки Израилю в этот трудный момент. Но поверьте мне, господин президент, это то, что мы должны были сделать для себя. Это моральное обязательство, которое парагвайский народ попросил нас выполнить, и мы чувствуем, что мы приносим сердце и чувства более шести миллионов парагвайцев, которые чувствуют себя такими близкими или привязанными к народу Израиля. Поэтому для нас это действительно переломный момент в нашей собственной истории».
Он добавил: «Мы развили это чувство надежды и дружбы и стоим рядом с нашими друзьями, поэтому для нас, кроме того, что это сигнал поддержки Израилю, это свидетельство того, кто мы есть. Для нас важно приехать сюда и открыть посольство как символ, потому что это символизирует нечто гораздо большее, а именно нашу дружбу и веру в светлое будущее, и мы все заслуживаем светлого будущего. Этот визит очень важен для парагвайского народа. Я уверен, что многие люди из Израиля и за его пределами следят за этим визитом, я могу вас заверить, что все парагвайцы следят за этим визитом одинаково и с одинаковой страстью».