Сегодня, 27 октября, президент нашей страны, Ицхак Герцог, выступил на государственной мемориальной церемонии в память о погибших солдатах, сделав пространное заявление.

«Уже целый год наша жизнь проходит в непрерывном и тяжелом трауре по нашим сыновьям и дочерям, павшим в битве, по их лицам, голосам и именам, по целым мирам, которые были уничтожены. Год, целый год – с того проклятого дня – седьмого октября – Симхат-Тора, когда жестокий и кровожадный враг восстал, чтобы уничтожить нас, в нападении, которое было варварским преступлением против человечества, и которое унесло множество жизней, оставив тысячи скорбящих семей, но у каждого из нас, я чувствую, есть какие-то особенно шокирующие моменты, которые с прошлого года запечатлелась в сердце, которые никогда не сотрутся из памяти...

Три недели назад, 7 октября, мы с Михаль отправились в путешествие по поселениям и кибуцам Западного Негева. По многим местам, где они сражались, были убиты и пали в тот страшный день, где защищались, где проходила тяжелейшая из битв. Это был путь единения и траура. И – одновременно – путь надежды: каждый раз мы зажигали свечу и каждый раз делились своими чувствами с павшими, видели новые начинания, возможные благодаря вашим близким, благодаря той тяжелой цене, которую вы все заплатили.

Сегодня я стою перед вами, как президент государства Израиль, и знаю, что нет слов, способных исцелить мир, и все же – я смотрю в глубину ваших скорбных и болезненных глаз, и от имени всего народа склоняю голову и с благоговением и уважением благодарю вас за вашу дорогую жертву.

Мы должны сделать всё, чтобы быть достойными героизма, самопожертвования и страшной цены, и, прежде всего, мы должны вернуться назад и хорошо запомнить наши ценности, в основе которых лежит взаимная гарантия: весь Бейт-Исраэль является гарантами друг друга. Мы видим в этой кампании, даже в эти самые дни, израильскую гарантию в полной силе. Мы видим замечательное историческое поколение основателей, о котором говорят, что «они поднимутся и восстанут»; лучшие из наших дочерей и сыновей – в регулярных и резервных частях – которые храбро и яростно сражаются, все вместе, на ближних и дальних участках, и приносят великие достижения. Мы видим людей, которые оставили всё позади – всё! – и пошли бороться за наш дом. Мы видим, что семьи и сообщества сталкиваются с огромными проблемами, и этот дух волонтерства должен стоять перед нашими глазами.

Перед нами по-прежнему стоит важнейшая, высочайшая задача – срочно вернуть похищенных, вырвав их из рук убийц. Уничтожение главного убийцы, Синвара, и других угнетателей, а также впечатляющие бои ЦАХАЛ и сил безопасности создали окно возможностей для всех нас, которое мы не должны упустить. Мы должны действовать изо всех сил – со всей нашей силой и любым способом – решительно, творчески и мужественно и добиться освобождения похищенных. Многие из падших называли эту миссию своей высшей миссией. Голос крови наших братьев взывает к нам. Их спасение – это высший и обязательный приказ, без которого мы не будем целостными как народ и как страна.

Мои братья и сестры, как вчера вечером, так и сегодня, на этой святой горе проходят новые похороны, болезненные и душераздирающие. Последние несколько дней напомнили нам о тяжелой и болезненной цене войны; так много вокруг скорби, к которой добавились семьи охваченные горем и трауром, и сердце всей нации разбивается снова и снова. Но даже когда кампания трудна и длительна, ясно одно: единственный способ преодолеть эти тяжкие дни – это быть вместе, с глубокой верой в праведность пути!».