Ицхак Герцог
Ицхак Герцогצילום: עמוס בן גרשום, לע"מ

Этим вечером, 12 августа, президент государства Израиль, Ицхак Герцог, произнес речь, транслировавшуюся на Кикар Ха-Хатуфим во время массового митинга, который, помимо своей главной цели, был посвящен дню поста и скорби Тиша бе-Ав.

«В этом году, в ночь Тиша бе-Ав, когда мы вместе отсчитываем тысячи лет разрушений, а вместе с ними и десять месяцев боли после той страшной раны, которую наши враги нанесли нам с чудовищной жестокостью – утром Симхат-Торы – кажется, даже читаемые причитания вдруг зазвучали иначе. Как будто они были написаны из сердца израильтян «здесь и сейчас», из сердца наших страдающих, обеспокоенных, тоскующих и тревожных сердец за наших сестер и братьев – женщин и мужчин, детей и стариков, родителей и детей – которые всё ещё находятся в туннелях ХАМАС, и их крик должен быть услышан от края до конца света», - указал Герцог.

«Весь свет давно погас, не уходи так внезапно. Пойдем, мама, посиди со мной немного». Эти слова были написаны много лкет назад Лией Наор, одной из основательниц кибуца Нахаль-Оз, чьи любимые, дорогие, храбрые люди «построили свой дом у ворот Газы, чтобы стать для нас стеной». И невозможно читать их в эти дни без того, чтобы не чувствовать, как они взывают к нам – о семьях, которые до сих пор разлучены, о сообществах, которые расчленены и разделены, о целой нации, у которой в сердце зияет рваная рана», - сказал он.

Президент Израиля также упомянул, что «в последний Тиша бе-Ав духи раздора и разделения веяли повсюду, сердца пылали огнём, грозились начать войну между нами, внутри дома. Духи ссоры, насилия и клеветы чуть не принесли разрушение этому возлюбленному дома, чуть не дотянувшись до братьев. Я с большой тревогой вижу эти опасные, сеющие раздор и рознь духи, когда они возвращаются к нам даже сейчас, угрожая нашей целостности, нашему существованию как одной нации в одной стране. Вот почему я дорожу и ценю это собрание, эти просьбы о братстве и исправлении».

«Мы стоим здесь вместе. Плачем над страшным разломом: разлом прошлого – разрушения и изгнания, и разлом настоящего - многочисленные жертвы и похищенные. Мы скорбим вместе и вместе обнимаемся, вместе кричим о немедленном возвращении наших братьев и сестер из тьмы Газы, из рук жестокого врага. Мы кричим вместе: вернуть их домой!», - воскликнул Герцог.

«Я приветствую ваш – моих сестер и братьев – совместный призыв: содействовать усилиям и решительным, совместным и смелым действиям, которые позволят освободить похищенных, и сохранять надежду, которую разделяем все мы, на саммит, ожидаемый в предстоящий четверг, который должен принести нам хорошие новости, который вернет наших сестер и братьев. Это будет нелегко и не просто, Но голос крови наших братьев взывает к нам из-под земли Газы – живых и мертвых, мирных граждан и солдат. Мы не должны нарушать самый священный завет, имеющийся между нами: вернуть каждого из них на родину!», - заявил президент.

По его словам, «долг государства по отношению к своим гражданам, прежде всего, состоит в том, чтобы вернуть их домой из рук врага. С творческим подходом, решимостью, мужеством, инициативой, с полной отдачей каждого. Я говорил и повторяю: я согласен на любую сделку, которая вернет наших похищенных домой, и защитит интересы нашей безопасности. Я обязуюсь от имени всех нас, кто будет продолжать кричать, бороться и переворачивать каждый камень: до возвращения каждого из наших близких домой, до исцеления и восстановления и соединения всего, что сломано в нас и для нас!».

Президент также коснулся опасений про поводу атаки Ирана и реакции ливанской шиитской террористической группировки «Хизбалла» на убийство высокопоставленных членов террористических организаций: «Я также хотел бы упомянуть о напряженных и сложных временах, в которых мы живем, после того, как Иран и все наши враги на «оси зла» заявили о своем намерении в ближайшее время атаковать нас с применением силы. Я подчеркиваю: государство Израиль готово противостоять этой угрозе. У нас есть первоклассные военные возможности. У нас есть армейская авиация и высокоразвитые системы обороны, у нас есть разведывательные и спасательные системы, более подготовленные, чем когда-либо. У нас есть политические союзы и партнерства в области безопасности, которые стремятся сорвать любые действия врага. Самая могущественная держава в мире – Соединенные Штаты – привержена нашей безопасности!».

«Однако эти оборонительные возможности не гарантируют полной герметичности. Поэтому тыл также играет значительную роль в поддержании национальной устойчивости. Мы должны вести себя ответственно, подчиняться инструкциям, сохранять спокойствие и, конечно, не стыдиться получать поддержку – в том числе и эмоционально. Это – важно и правильно. Мы все, как нация во времена испытаний, – и важно, чтобы мы выстояли и преодолели их вместе, в партнерстве, в братстве, в любви к Израилю», - заключил Ицхак Герцог.