Моше Фейглин
Моше Фейглинצילום: קובי ריכטר/TPS

«Что произошло бы, если бы Бен-Гурион оказался в нашей ситуации в 1948 году?

Ситуация в то время очень напоминала нашу сегодняшнюю: пять арабских стран с сильными армиями угрожали нам, Америка грозила ввести эмбарго, если мы провозгласим независимость, и, в отличие от сегодняшнего дня, арабское население в Земле Израиля было больше, чем еврейское.

По сегодняшней логике, Бен-Гурион должен был бы отказаться от создания государства. Но он не сдался – потому что у него было видение, была цель.

Сегодня мы находимся в похожей ситуации. У нас идет вторая Война за независимость. У нас есть военный потенциал, чтобы победить ХАМАС в секторе Газа, но мы этого не делаем.

Почему? Потому что у нас нет видения и воли к победе.

Проблема не в физических возможностях. Проблема в духе. Мы не хотим побеждать, потому что победа означает конец идеологии «Осло», наш контроль в Газе и восстановление Гуш-Катифа.

Я верю, что мы должны выиграть эту войну и избавиться от идеологии «Осло».

Мы должны понять, что Земля Израиля от реки до моря принадлежит народу Израиля. У нас есть возможность сделать это, но нам нужно новое руководство с таким видением.

Кризис 7 октября, несмотря на все ужасы, как и всякий кризис породил новые возможности. Возможность отказаться от идеологии «Осло», вновь овладеть нашей землей, восстановить Гуш-Катиф.

Но у нас не было подходящего компаса, указывающего путь, такого, как у Бен Гуриона.

Для нынешнего поколения героев мы должны вырастить подходящих лидеров, ясно видящих цель, – и победить!».

Перевод А.Энтовой

Источник: публикация в блоге автора статьи в соцсети Facebook

Стилистика, орфография и пунктуация автора сохранены.