Первая израильская супергероиня Marvel дебютировала на экране в новом трейлере следующего фильма о Капитане Америке, но ее израильская идентичность была полностью стерта при переходе со страниц комиксов на большой экран.
Сабра, тайная личность которой в комиксах - Рут Бат-Сераф, была создана Биллом Мантло и Сэлом Бьюсемой и впервые появилась на страницах «Невероятного Халка» в 1981 году. Термин «Сабра» относится к коренной израильтянинке и типу колючих плодов грушевого кактуса, произрастающего в Израиле.
В комиксах Сабра - мутант, как и Люди Икс. Она обладает множеством суперспособностей, включая сверхчеловеческую силу, скорость, ловкость и выносливость. Было показано, что она может поднять 50 тонн и несколько раз сражалась с Халком. Она также обладает способностью спасать людей от смерти, передавая им часть своей жизненной силы, процесс, который ослабляет ее и может дать получателю их собственные суперспособности, пока она не заберет жизненную силу обратно.
Сабра была представлена как израильская патриотка, работавшая на «Моссад» и силы безопасности. Ее шестилетний сын погиб в результате террористического акта в школьном автобусе.
В грядущем фильме Marvel «Капитан Америка: Новый мировой порядок» Сабру сыграет израильская актриса Шира Хаас. Однако, похоже, на этом связь с Израилем у этой версии персонажа заканчивается. Вместо того, чтобы быть изображенной израильтянкой, в фильме Рут Бат-Сераф будет изображена как еще один продукт вымышленной российской программы «Черная вдова», которая обучала Мстителя Наташу Романову.
Изменение, по-видимому, было сделано, чтобы предотвратить критику со стороны движения BDS и антиизраильских активистов, которые жаловались на включение израильского супергероя. Неясно, было ли изменение сделано до или после резни ХАМАС 7 октября, которая вызвала глобальную волну антисемитизма. В 2022 году Marvel сообщила журналу Variety, что в персонажа Сабры будут внесены изменения в рамках «нового подхода».
Хотя включение израильского персонажа оказалось слишком спорным для Marvel, студия решила, что сделать ее русской не будет столь спорным, несмотря на продолжающуюся войну, начавшуюся с вторжения России в Украину в 2022 году.
Выход фильма «Первый мститель: Странный новый мир» запланирован на 14 февраля 2025 года.