На этой неделе семья солдата Исраэля Юдкина (ז"ל), павшего в секторе Газы, намерена отправится к его могиле на военном участке на горе Герцля для возведения надгробия.
Невзирая на горькую утрату, семья погибшего, как оказалось, представляет собой угрозу для Министерства обороны. По словам его брата Доби, командира роты, в которой служат 93 бойца, Минобороны отказывает семье в просьбе написать на его надгробии слова «Бог восстановит его кровь».
«Нас как семью это беспокоит, в четверг мы должны передать в Минобороны текст надгробия, а мама попросила написать Якум Дамо», - сказал он в интервью 14 каналу.
«Такую формулировку харедим пишут на своих надгробиях. Министерство обороны не одобряет слово «יִקֹּם», ни слово «קוּם», потому что месть запрещена, поэтому Минобороны не готово [утвердить текст]».
По его словам, он воскликнул: «Если вы не уважаете павших харедим, то как вы хотите, чтобы я остался в этой армии; если вы не уважаете моего павшего брата, почему я вообще должен вас уважать?
«Мы говорим здесь о призыве, мы говорим о харедим; армия не создана для приема харедим, у нее нет инфраструктуры для этого. Я не говорю об уроках Торы, о миквах, гендерном признаке, я говорю об оружии, об обуви».
«На [могиле] хареди, который пал, семья хочет, чтобы всего лишь было написано: «Бог восстановит его кровь», это простая просьба моих родителей, вот что их уважит; он вырос ультраортодоксом, его убили в ультраортодоксальном полку, они хотят, чтобы там было написано " יִקֹּם "; вот они приходят в Минобороны и им говорят: «Нет, эти слова написаны не будут», - возмутился брат павшего солдата.
Капитан Исраэль Юдкин из Кфар-Хабада, боец бригады «Кфир», погиб в бою на севере сектора Газы около полутора месяцев назад. Ему было 22 года.