Президент Ицхак Герцог не успокаивается перед лицом сложных задач, стоящих перед Государством Израиль и народом Израиля в день его 75-летия, но тем не менее старается сохранять оптимизм.
«Мы столкнулись с большим страхом перед расколом в нации, и слава Б-гу, что сейчас мы находимся в процессе переговоров», — говорит Герцог в специальном интервью Аруц 7 в преддверии дней Памяти и Независимости.
«Я не наивен, но оптимистичен. Я считаю, что есть время желания, я время от времени захожу и выхожу в переговорные комнаты, а также разговариваю с лидерами. Всем ясно, что альтернативой диалогу является только хуже. Любовь к Израилю — это краеугольный камень, который должен вести нас вперед, и для этого каждый должен уметь идти на компромисс и находить правильный баланс», — добавляет он.
Президент признается, что нынешняя ситуация не дает ему уснуть. «Сегодня я проснулась в четыре утра в холодном поту и сказала себе: «Ты делаешь все, чтобы каждый мужчина и женщина в стране понимали, что это должно закончиться разговором и диалогом». Я призываю всех присоединиться к процессу разговора и диалога».
По его мнению, возникновение спора было вполне ожидаемым, но способ его решения - необычным. «Здесь есть естественные и логичные фундаментальные вопросы, которые заканчиваются в 1975 году: после того, как вы утверждаетесь и утверждаетесь как нация, возникают вопросы об образе жизни, вере, о точной степени баланса между еврейством и демократией, об абсолютном восприятии израильской мозаики - является ли она полностью абсолютной - и куда вступает элемент национального государства еврейского народа, все граждане которого пользуются равными правами. Это большие и законные вопросы, как и вопросы границ между правящими властями: исполнительной, законодательной и судебной. Дело в том, как вы приводите общественность к совместному достижению моментов решения и согласия, не вызывая ужасного раскола в народе».
- Были те, кто считал, что представленный вами план недостаточно сбалансирован.
«Я думаю, что было слишком быстрое и несправедливое суждение в отношении предложенного мной плана. Я сказал, что это документ для обсуждения, и любая другая идея будет принята мной с радостью — при условии, что мы будем придерживаться двух правил: четкое определение границ между различными властями во избежание напряженности между ними и приверженности независимой судебной системе и независимости. Все мы исходим из мировоззрения «правосудие будет преследовать справедливость» и «судьи и полицаи даны будут тебе во все врата твои» и здесь возникает большой вопрос, как интерпретировать вещи и как справляться со столкновением ценностей. С исторической точки зрения схема, которую я привел, перемещает систему в центр и, может быть, даже вправо. Я понимаю, что многие элементы в коалиции не понравились части наброска, и я сказал, что принимаю всю критику с любовью и уважаю ее».
- Сам акт разговора и остановки законодательства уже является вехой.
«Я не вижу изменений ни в темпе обсуждений, ни в желании достичь цели. Я не испытываю почки и сердце. У меня было несколько бесед с Биньямином Нетаньяху даже после объявления об остановке законопроекта. Я был счастлив, что он дал направление переговорам и продолжает призывать к этому. Сейчас в зале очень хорошая атмосфера и проявления доброй воли, и я думаю, что так и должно продолжаться».
«Достаточно факторов, которые пытаются саботировать процесс, достаточно факторов, которые каждый из них кладет в свою базу свои тревоги, чтобы всех угнетать и говорить, что вы не смеете идти на компромиссы или диалог. Всем говорю: только диалог, только широкое взаимопонимание и непременно достижение компромиссов. Кто саботирует процесс, тот и пострадает в нем — его рассудит история — и я не постесняюсь сказать, кто навредил процессу».
- Вы говорили о темпе дискуссий - мы также не видим изменений в протестах против власти и их интенсивности. Может, для достижения долгожданного компромисса протесты тоже нужно модерировать?
«Предлагаю снизить тон. Об отказах на местах сейчас речи не идет, потому что мы вступили в переговорный процесс. Протесты исходят и оттуда, где есть законопроект, уже прошедший подготовку в комиссии, мог пройти второе и третье чтение на пленуме людей, опасаясь, что это может произойти. Я считаю обязательным для всех сторон в этом процессе создание механизма расслабления и четкого понимания того, что нет никакого намерения делать что-то подлое в этом процессе, и никто не будет заниматься трюками и упражнениями и пытаться «забить гол из офсайда».
- Хотели бы вы, чтобы состав правительства был другим, может быть, правительство единства, которое объединяло бы народ?
«Это не моя роль. Я всю жизнь был сторонником правительства единства или широкого правительства, но это не является критикой конкретного правительства. Я выше политической системы и делаю все, чтобы помочь стране во всех сферах и работать с любым правительством и любой оппозицией».
- В предыдущем правительстве вы немного помогали в вопросах внешней политики и дипломатических отношений. Продолжается ли это даже при нынешнем правительстве?
«Во-первых, важно уточнить, что есть президент, и есть министр иностранных дел, и есть премьер-министр. Я многое делаю, по согласованию с премьер-министром и министром иностранных дел по многим вопросы. Я определенно работаю и буду работать и тесно сотрудничать во всем, что связано с добрым именем Израиля. Также в вопросе Моди. «Правительство попросило меня о помощи, и я действовал по этому вопросу».
Президент Герцог хочет послать четкий сигнал врагам Израиля, которые, как он утверждает, имеют неверное представление о ситуации с безопасностью в Израиле.
«У нас был очень трудный год. Напоминаю, что уже в конце предыдущего Дня Независимости мы пережили жестокую атаку в Эльаде. Наши враги сбиваются с толку и думают, что если внутри нас идет глубокий спор, значит, мы ослабли. Они не понимают силу спора. Ведь в иудаизме, ради бога, разногласия только усиливаются».
«На протяжении всей истории мы сталкивались с террористическими угрозами и угрозами безопасности, у нас отличная система безопасности. В то же время нам нужно работать над тем, чтобы максимально снизить уровень терроризма, используя различные инструменты», — добавляет он.
В преддверии Дня независимости он, как уже упоминалось, стремится укрепить израильский оптимизм. «Я всегда рассматривал переход между Днем памяти и Днем независимости как источник уникальности Государства Израиль. Оно единое, уникальное и особенное. Некоторые люди говорят «аллилуйя» в День независимости, и я вижу в этом огромное благословение. 75 лет стране, которую мы завоевали после величайших бедствий и пропастей в истории человечества. Мы здесь, давайте воспользуемся этим, мы поймем, что завоевали великое и огромное право и будем продолжать вместе. Это обязывает нас говорить. Я вижу скрытый свет среди граждан всех сообществ, верований и религий. Тысячи приходят сюда, чтобы поговорить с тех пор, как началась история с законом, и у них самый честный и трогательный разговор. Я призываю всех зрителей протянуть руку, узнать друг друга, понять, что только так страна может двигаться вперед».
«Я хотел бы пожелать всему замечательному народу Израиля мира, спокойствия, счастья, крепкого здоровья, чтобы мы знали, как любить нашу страну, продолжать с истинной любовью к Израилю, потому что только так мы можем противостоять этому вместе», - заключил президент.