Этим вечером, 3 апреля, ответственный чиновник, участвовавший в переговорах по судебной реформе, проводимых в резиденции президента государства Израиль, Ицхака Герцога, рассказал корреспонденту Аруц 7, что переговоры с оппозицией ведутся в стиле, как он это определил, «слона в комнате».
Под этими словами, являющимися «калькой» с английской идиомы «Elephant in the living room», как правило, понимают важный, обычно спорный вопрос, который очевиден или о которой все знают, но о котором никто не хочет говорить.
«Невозможно достичь взаимопонимания и договоренностей [сразу] с двадцатью людьми. В «Ха-Махане ха-Мамлахти» хотят добиться взаимопонимания, но в «Еш Атид» не ищут договоренностей, ибо их цель – [только] свержение правительства Нетаньяху. Необходимо провести различие между двумя партиями», - говорит источник.
По его словам, необходимо достичь договоренностей по тем разделам реформы, где позиции сторон относительно близки, чтобы создать общую основу для переговоров по более важным и спорным разделам.
Источник также указал, что в то время, как «Ликуд» хочет следовать этому методу, в «Ха-Махане ха-Мамлахти», фактически, требуют вначале обсудить состав комитета по назначению судей, по поводу чего есть глубокие разногласия между сторонниками реформы и её противниками, а уж потом – всё остальное.
«До сегодняшнего дня они ни о чем другом не говорили, кроме, как об ущербе для демократии. «Ликуд» подчеркивает, что нужно способствовать диалогу, а не «поучениям» оппозиции в отношении избранной власти», - добавил он.
Наконец, чиновник указывает, что один из споров между сторонами касается вопроса о том, должны ли дискуссии проходить между юристами, а не между политиками, чтобы сделать дискуссию «чище» и избавить от «прямого политического участия».