«А что вы думаете о ситуации?» — спросил меня кто-то сегодня вечером после лекции в синагоге в Риме. «Мы не говорили о ситуации»
И я ответила, что мы говорили только о ситуации: ведь мы находимся у арки Тита, где вы видите изображение гонимого народа Израиля, по дороге в Рим, с сосудами из разрушенного Храма. Они в Риме живут рядом с аркой. Но для меня приехать, из моего дома в Иерусалиме, через две тысячи лет после разрушения Храма и увидеть арку Тита - это очень трогательно.
Мы также говорили о наших врагах на протяжении веков, которые счастливы видеть, как мы разрушаем себя. В конце концов, Амалек пришел напасть на нас в пустыне, когда мы были разделены и не чувствовали себя в безопасности. Так же, как Насралла был так счастлив недавно услышать новости из Израиля. Но в итоге они всегда уходили со сцены истории, пока мы процветаем здесь, и с размахом.
И мы много говорили о приближающемся Песахе. О Пасхальной Агаде, революционной реформе, с которой согласны все: переход от рабства к свободе по маршруту, который начинается в Египте, ведёт нас к горе Синай и дальше в Землю Израиля.
Мы также говорили о том, что большинство евреев в Земле Израиля с радостью празднуют Песах (по данным одного опроса, 93%!). Это ночь, которая напоминает нам о великой истории всех нас, о нашей общей судьбе, единстве, которое - даже когда всё кажется таким бурным - сильнее любого разногласия.
Только тогда я вышла узнать последние новости из Израиля. Но мне кажется, что этим вечером в Италии мы действительно говорили о ситуации.