Последнее событие в саге об обучении «транс-мальчика» в государственной религиозной школе в Гиват-Шмуэле. Сегодня утром судья окружного суда Лода отклонил ходатайство, поданное группой из 32 родителей детей из класса ребенка, которые потребовали, чтобы суд применил к рассматриваемой девочке школьные правила (т. е. чтобы она придерживалась еврейского закона) или, в противном случае, разрешил им перевести своих детей в другие школы.
Ходатайство было отклонено по административным причинам в связи с недавним решением Министерства образования перевести девочку в другую школу. Судья добавил, что, по его мнению, родители других детей в классе еще не исчерпали все возможности перевода собственных детей из класса в другую школу.
Судья добавил, что другое ходатайство, поданное от имени самой девочки, против решения Минобразования и муниципалитета, протестующих против ее исключения из школы, также должно быть отклонено, мотивируя это тем, что ситуация не оправдывает вмешательства суда.
В ответ на это решение родители детей пострадавшего класса выразили свое глубокое разочарование.
«Права наших детей попираются. Суд их просто не видит - он видит только того ребенка, чьи права, казалось бы, перевешивают права всех остальных детей и их родителей. На практике решение суда аннулирует наше право на выбирает форму образования, предоставляемую нашим детям, и решает от нашего имени, что якобы хорошо для нас, вынуждая родителей детей, обучающихся в государственно-религиозной системе, переводить своих детей в независимые школы и препятствуя тому, чтобы они оставались частью государственной системы образования Государства Израиль», — сказали они.
Михаэль Пуа, глава организации «Выбирая семью», следит за судебным процессом и помогает родителям. «Это постановление обязывает политическую систему принять меры для обеспечения независимости государственно-религиозной системы образования», - сказал он.
«Более того, мы никогда не должны отдавать детей, обучающихся в государственной системе образования, на прогрессивное принуждение. Здесь мы имеем ситуацию, когда ребенок, который не считается достаточно взрослым, чтобы самостоятельно переходить улицу, тем не менее считается способным принимать судьбоносные решения, и система этому способствует и подстрекает. Во многих случаях это происходит даже вопреки желанию, а иногда и без ведома родителей, а власти умышленно скрывают от них информацию. Это абсолютно недопустимая ситуация».
Эта сага продолжается с сентября прошлого года, когда впервые появилась информация о том, что «мальчик», учившийся в третьем классе государственной религиозной школы в Гиват-Шмуэле, на самом деле был девочкой, которую мать с двухлетнего возраста одевала как мальчика. Все три года ученица ходила в школу в кипе и носила цицит, причем не только другие дети в классе, но и учителя не знали об истинном положении дел. Только директор школы и избранные чиновники в Министерстве образования знали об обмане, предпочитая держать его в секрете.
Несмотря на то, что судья теперь постановил, что другие родители еще не исчерпали свои возможности перевода своих детей в другую школу, сами родители утверждают, что они пытались сделать именно это в течение нескольких месяцев, но муниципалитет постоянно чинит препятствия. В конце концов, после ханукальных каникул они взяли дело в свои руки, забрали своих детей из школы и организовали независимый и финансируемый из частных источников класс за пределами школы.
На прошлой неделе минобразования наконец-то согласилось перевести девочку в другую школу - и одновременно школа потребовала, чтобы другие дети в классе вернулись в прежнюю школу и класс, несмотря на то, что мать девочки с помощью левых организаций обжалует решение министерства, а это означает, что девочка все еще учится в классе, и поэтому другие дети будут вынуждены возобновить обучение вместе с ней.
Сообщается, что эта ситуация привела к серьезным психологическим проблемам у большинства детей в классе, некоторые из которых демонстрируют тревожное поведение. По крайней мере одному из них были прописаны психиатрические препараты. Обезумевшие родители сообщают, что сам «транс-мальчик», безусловно, испытывает огромные страдания, поскольку вся школа теперь знает о ситуации, а девочка остается в значительной степени одинокой и изолированной.