Биньямин Нетаньяху на заседании правительства
Биньямин Нетаньяху на заседании правительстваצילום: עמוס בן גרשום, לע"מ

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху отреагировал на массовые протесты вечера субботы, 14 января, прошедшие на площади Габима в Тель-Авиве против запланированной правительством реформы правовой системы.

Нетаньяху, открывая воскресное заседание кабинета министров, сказал: “Два месяца назад в Израиле прошла огромная демонстрация - мать всех демонстраций. Миллионы людей вышли на улицы, чтобы проголосовать на выборах. Одним из главных вопросов, за который они голосовали, было реформирование системы правосудия”.

Далее он продолжил: “В последние дни я слышал попытки заявить, что общественность не знала, за что она голосует. Итак, вот цитата, одна из многих, от меня и моих друзей во время избирательной кампании. Это моя цитата: “Мы внесем необходимые коррективы в судебную систему с учетом и ответственностью. Мы собираемся исправить систему, спасти ее, а не разрушить”.

“Я и мои друзья, многие из которых сидят за столом, говорили об этом бесчисленное количество раз, и миллионы граждан, голосовавших за правый лагерь, знали о намерении провести комплексную реформу судебной системы. Более того, от нас этого требовали. Все кто был на наших предвыборных съездах, в центрах городов, в кварталах, мы слышали голоса поднимавшиеся из толпы. Также многие из тех, кто не голосовал за нас, знали и соглашались что необходимо было внести фундаментальные коррективы в судебную систему. Действительно, этот призыв на протяжении многих лет исходил от длинной череды министров правительства со всего политического спектра, включая покойного Томи Лапида, покойного Яакова Неэмана, Хаима Рамона, Даниэля Фридмана и многих других”.

Нетаньяху также подчеркнул, что стремится к предметному обсуждению реформы: “Вещи в этом духе говорили правые и левые правительства, и никому в то время не пришло в голову сказать, что это “конец демократии”. На самом деле то, что мы стремимся сделать - это восстановить баланс между ветвями, существовавший в Израиле 50 лет и существующий сегодня во всех западных демократиях. Поэтому нам необходимо провести предметную, глубокую, серьезную дискуссию в комиссиях Кнессета, а не увлекаться зажигательными лозунгами гражданской войны и разрушения государства”.

“Должен сказать, что когда мы были в оппозиции, мы не призывали к гражданской войне и не говорили о разрушении страны, даже когда правительство принимало решения, против которых мы решительно выступали, и я ожидаю, что лидеры оппозиции будут вести себя подобным образом”, - отметил премьер-министр.

“Я убежден, что после важного и глубокого обсуждения в законодательной комиссии мы осуществим реформу таким образом, чтобы исправить то, что необходимо исправить, полностью защитить права личности и восстановить доверие общества к судебной системе, которая так нуждается в этой реформе", - заключил Биньямин Нетаньяху.