С возвращением Закона о возвращении в заголовки опять звучат знакомые мотивы, утверждающие, что отмена «пункта о внуках» (который позволяет любому, у кого есть хотя бы один еврейский дедушка или бабушка, автоматически получить гражданство) приведет к «необратимому расколу с диаспорой».
Однако более пристальный взгляд на факты показывает, что отмена «пункта о внуках» на самом деле никак не повлияет на иммиграцию из Соединенных Штатов.
Данные, представленные доктором Натаниэлем Фишером, экспертом по иммиграции, показывают, что за последнее десятилетие только 67 американских граждан воспользовались данной оговоркой для иммиграции в Израиль, что составляет менее 1% всех американских иммигрантов за этот период.
По данным Центрального статистического бюро, с момента образования государства до сегодняшнего дня в Израиль из США иммигрировало около 120 тысяч человек. В последние годы наблюдается небольшое увеличение числа иммигрантов, прибывающих каждый год, которое колеблется от 2 500 до 4 000 человек в год.
Кроме того, из крошечной части неевреев, прибывающих в Израиль из Соединенных Штатов, подавляющее большинство (около 90%) составляют близкие члены семьи евреев (супруги или дети). Это сильно отличается от ситуации с иммигрантами из бывшего Советского блока, где нееврейские родственники нееврейских внуков евреев часто пользуются Законом о возвращении.
Между тем, в год около 120 новообращенных в иудаизм иммигрируют в Израиль, из них 1 500 за последнее десятилетие. Невозможно узнать, являются ли эти люди галахическими евреями, поскольку данные не отражают тип их процесса обращения, а недавние постановления Верховного суда вынудили Израиль принимать людей, обращенных министрами-реформистами или консерваторами, как евреев, если они прошли процесс обращения за границей.