Президент Герцог на открытии сессии Кнессета 25-го созыва
Президент Герцог на открытии сессии Кнессета 25-го созываאהוד אמיתון/TPS

Во вторник президент Ицхак Герцог призвал к национальному единству и более спокойному общенациональному дискурсу в своем обращении к только что приведенному к присяге Кнессету 25-го созыва.

Президент начал свое выступление со слов о смертельнлй террористической атаке в Ариэле, в результате которой были убиты три человека, назвав ее «атакой, которая ранит сердце и потрясает душу, когда подлый террорист напал на невинных людей, чьим единственным грехом было то, что они хотели жить мирной жизнью в своей стране - нашей стране. В Эрец Исраэль. Израиль будет продолжать решительно и твердо - везде и в любое время –действовать против актов терроризма и ненависти, которые поднимают головы и угрожают нам... От имени народа Израиля в целом я разделяю глубокую скорбь семей убитых и города Ариэль и возношу молитву о выздоровлении раненых».

«Всем врагам Израиля, нашим врагам, в том числе виновным в этом страшном нападении, всем, кто хочет видеть нас разделенными и слабыми, я посылаю отсюда недвусмысленное послание: вам не удастся подорвать нашу силу и нашу сплоченность - ни угрозами, не насилием, ни терроризмом, ни бессмысленными действиями на международной арене. Те, кто восстанет против нас, чтобы уничтожить нас, всегда увидят нас подготовленными и решительными, с оружием в одной руке, а другой рукой - протянутой для мира», - добавил Герцог.

«Наши силы безопасности будут продолжать защищать наших граждан; политическая и правовая системы Государства Израиль, включая наш Верховный суд, будут по-прежнему оставаться для нас политической и правовой защитной стеной на международном фронте; и самое главное - непоколебимый - вечный дух Израиля будет стоять перед нами без колебаний и без компромиссов. Не поймите неправильно - вы, ненавистники Израиля: внутренние споры внутри нас отражают силу нашей демократии и нашу внутреннюю стойкость. Именно из-за них, особенно из-за них, вам нас не победить», - отметил он.

Обращаясь к депутатам, президент сказал: «Граждане Израиля сегодня гордятся своей страной, которая в этом году отмечает 75-летие независимости, и верят в правоту ее дела; но в то же время, по правде говоря, они истощены борьбой и ее последствиями».

«Теперь ответственность лежит в первую очередь на вас, народных избранниках. Ответственность за то, чтобы попытаться отучить нас от этой зависимости от бесконечных конфликтов», - сказал он, добавив, что израильтяне хотят, чтобы правительство «просто работало на них».

«Они ожидают, что вы, все вы, будете работать на них в комиссиях, на пленуме и на различных общественных и парламентских должностях. Они ожидают, что мы, все мы, будем просыпаться каждое утро и оглядываться на них.

Обращаясь к новому правительству назначенного премьер-министра Биньямина Нетаньяху, он сказал: «В этот торжественный день уместно напомнить, что власть законодательного органа является частью необходимой и более широкой системы сдержек и противовесов. Позвольте мне подчеркнуть: возможны не только изменения; есть места, где перемены уместны и желательны. Но мы должны делать это, прислушиваясь, через открытый диалог, через уважительную беседу - и честно».