Десятки высокопоставленных раввинов религиозного сионизма подписали письмо с призывом остановить расследование в отношении евреев, арестованных по подозрению в нападении на араба в районе Шимон ха-Цадик в Иерусалиме, и передать дело полиции для расследования.
В письме раввины выражают свое потрясение по поводу обращения ШАБАК с задержанными евреями: “Мы были потрясены, узнав, что вместо того, чтобы иметь дело с арабскими бунтовщиками, ШАБАК решил обращаться с мальчиками, как с террористами. К тому же у них отняли их основные права, которых заслуживает каждый человек в процессе следствия. В течение примерно шести дней им отказывали в основном праве на встречу с адвокатом, их допрашивали в священную ночь Шаббата, и, что еще хуже, их подвергают преследованию со стороны следователей и пыткам”.
Также раввины указывают в письме, что араб, подозреваемый в нападении на еврея в инциденте, произошедшем поблизости в тоже время, был допрошен полицией и отпущен к себе домой: “Мы требуем, чтобы ужасная несправедливость была немедленно прекращена, и чтобы вместо допросов с жестокими методами пыток в еврейском отделе ШАБАКа, происходило обычное полицейское расследование. Невозможно, чтобы араб, пытавшийся убить еврея в районе Шимон ха-Цадик около недели назад, был допрошен в ходе обычного полицейского расследования и отпущен домой, а с евреями обращались, как с врагами”.
Письмо подписали десятки раввинов, в том числе: раввин Шломо Авинер, раввин Дов Лиор, раввин Исраэль Ариэль, раввин Ицхак Гинзбург, раввин Шмуэль Элияху, раввин Элиаким Ливан и раввин Иегошуа Шапира.
Напомним, окружной суд Иерусалима разрешил публикацию расследуемого ШАБАКом и полицией дела о безопасности, по которому двое молодых евреев были арестованы по подозрению в избиении араба и причинении ему тяжелых травм головы во время беспорядков, вспыхнувших около двух недель назад в районе Шимон ха-Цадик.
Двое евреев находятся под следствием по подозрению в нападении и других преступлениях. Приказом им было запрещено встречаться с адвокатом, и только через 6 дней задержанные встретились со своими адвокатами из организации “Хонену” — Ади Кейдаром, Нати Ромом и Авихаем Хаджаби. На встрече с адвокатами стало известно, что задержанные подвергались грубым нарушениям прав, в том числе преследованию со стороны женщин-следователей, лишению сна, допросам в Шаббат, отказу в совершения молитвы и т. д.
Адвокат Нати Ром заявил: “ШАБАК и полиция проиграли. Права допрашиваемых были попраны драконовским приказом, препятствующим встрече с адвокатами, агрессивным расследованием, допросами в Шаббат и т. д. Полиция пытались ввести суд в заблуждение, скрывая при этом важные детали инцидента, в том числе серьезное ранение за несколько минут до инцидента 17-летнего еврейского юноши арабской мафией. К сожалению, силы безопасности прилагают свои усилия против атакованных - еврейских жителей, а не против врага. Я призываю силы безопасности проснуться и действовать против врага и остановить волну терроризма”.
Адвокат Ади Кейдар добавил: “Суд отклонил загадочный запрос полиции о запрете публикации, в котором полиция не хочет раскрывать свое поведение и поведение ШАБАКа с задержанными. Это дело не должно было быть доведено до суда. Наших подзащитных допрашивали много часов в Шаббат, лишали сна, не обеспечивали должным питанием, у одного из задержанных даже были задеты его религиозные чувства, когда следователь несколько раз умышленно прикасался к нему , и все это было напрасно, одного из задержанных скоро отпустят, а против другого тоже нет никаких доказательств”
“В конце концов Верховный суд принял довод защиты о том, что дискриминация здесь проблематична, поскольку за несколько минут до инцидента произошел еще один инцидент, в ходе которого еврейский мальчик подвергся жестокому нападению, а подозреваемый по его делу не был на расследовании в ШАБАКе, также дело не расследовалась военной полицией”, — добавил Кейдар.
