Бывший израильский разведчик Джонатан Поллард во время собрания движения Эрец-Ха-Кодеш в городе Псагот, к северу от Иерусалима, сделал свое первое публичное обращение.
Мероприятие было организовано в честь основателя «Эрец Хакодеш», раввина Песаха Лернера - ярого сторонника усилий по освобождению Полларда из тюрьмы.
Поллард присутствовал на мероприятии со своей женой Эстер Поллард и попросил выступить с обращением к присутствующим, в том числе к главе регионального совета Биньямина Исраэлю Ганцу, председателю правления Всемирной сионистской организации Яакову Хагоэлю, председателю Еврейского национального фонда Аврааму Дувдевани и заместителю председателя ЕНФ Шломо Дери.
В своем обращении Поллард назвал себя «солдатом» Израиля и описал трудности, с которыми он столкнулся во время своего длительного заключения.
«Когда Яков Хагоэль вручил мне флаг, это напомнило мне о моем первом визите с Роном Дермером в нашу квартиру в Нью-Йорке, которая была примерно такой же большой, как этот стол, и я подарил ему флаг, который хранил 30 лет, - израильский флаг. И если вы что-нибудь знаете об американских тюрьмах, мне приходилось бороться физически, бороться за то, чтобы его сохранить, потому что это был единственный кусочек связи, который у меня был с этой землей».
«Я сказал Рону в то время, что чувствую себя солдатом, который сохранил флаг полка, несмотря на поражение, и смог передать его с чистотой и честью своему командиру, которым была Биби».
«Итак, теперь я нахожусь в Псаготе. Это земля, за которую я боролся и проливал кровь. Я очень хорошо помню, я не знаю, почему они решили не говорить об этом в статье «Исраэль Хайом», это могло быть по политическим причинам».
«Но ко мне относились не очень ласково, моя спина была сломана, и мои лодыжки были сломаны на допросе, и когда они делали это, единственное, о чем я мог думать в то время, было «Спасибо», благодарю Всевышнего за то, что он дал мне возможность не сдаваться нашим врагам. Потому что я очень хорошо понимал, о чем идет речь на допросе».
«Я не совершил ничего экстраординарного, потому что каждый из вас, живших на этой земле прямо сейчас, демонстрирует точно такую же порядочность, храбрость и героическое отношение к жизни, которым я старался подражать как мог в тех обстоятельствах. Я благодарил Всевышнего, потому что откровенно не знал, отступлю ли я, чтобы остановить пытки, или продолжу их. И я просто решил продолжить, что разозлило их еще больше».
«Итак, мы 36 лет спустя, и я смотрю на... эту землю, это она. Для этого была вся эта пытка. По крайней мере, гои понимали, что за пределами Израиля есть по крайней мере один еврей, сопоставимый с каждым из вас, и это их напугало. Много лет спустя, когда мой брат, Песах Лернер, основал «Эрец Хакодеш»», я вспомнил, как разговаривал с множеством раввинов в парке Боро о присоединении к движению, что было очень опасно».
«И они дали мне возможность поговорить в течение нескольких минут, потому что то, что я пережил, и было сильное сопротивление тому, что делал Песах, и я пытался напомнить им, что первым сионистом, самым первым сионистом был Авраам Авину. Лех-Леха. И это, к сожалению, в то время тоже не привлекло к нему союзников».
«Итак, вот и мы, и я надеюсь, что еще больше евреев пойдет по нашим стопам. Потому что, как я сказал премьер-министру в аэропорту, когда мы приземлились, «это наше будущее». Когда мы приехали сюда, мы покинули страну запустения в Нью-Йорке, духовно, культурно и даже физически, - а это земля, за которую мы сражаемся и умираем. Это наша земля. Это было дано нам Всевышним Хакодеш Барух Ху. Мы не получили его от Лиги Наций. Мы не получили ее от ООН. И уж точно не из США. Мы получили ее от Хакодеш Баруха Ху и заплатили за это своей кровью».
«Нам совсем не должно быть стыдно сказать громко и четко: «Это наша Земля!» И когда вы пьете это вино, мы пьем 2000 лет крови, пота и труда. Надеемся и молимся о нашем возвращении в эту землю ... и вот мы здесь. Поэтому я говорю в заключение, спустя 36 лет, Тиферет Хашем б`Исраэль».