Как стало известно, выступив в прямом эфире местного телеканала, член школьного совета города Лоуэлл (штат Массачусетс, США), Боб Хоуи, назвал «жидом» бывшего финансового директора школьного округа, Гэри Фриша.
«Мы потеряли жида… о, я имею в виду еврейского парня», - сказал Хоуи в интервью ведущему новостной передачи City Life, согласно видео, размещенному ниже.
«Ненавижу это говорить, но это то, что люди обычно говорили за его спиной», - добавил он.
Согласно местному изданию Lowell Sun, в ходе передачи Хоуи и ведущий шоу Джордж Антез очерняли нелегальных иммигрантов, жаловались на непорядки в ученическом самоуправлении местной средней школы, концепцию «справедливости», смешанные индейско-американские семьи и членов палаты представителей США и демократов из Нью-Йорка. Собственно же оскорбление, примененное Хоуи, прозвучало при обсуждении проблемы школьных бюджетов.
Антез никак не отреагировал на «жида», но 15 минут спустя, согласно всё тому же изданию, Хоуи сказал: «Я только что кое-что сказал о Гэри Фрише, я сказал плохое слово», после чего пренебрежительно отозвался об арабо-американском местном чиновнике, а себя образно назвал «Арчи Банкером», имея в виду одиозного персонажа некогда популярного комедийного телешоу «All in the Family»; затем он спросил, имеют ли хоть какое-то влияние «белые парни».
Скандал не заставил себя долго ждать: Jewish Telegraphic Agency обратилось к Хоуи за разъяснениями, а мэр Лоуэлл, Джон Лихи, назвал его слова «оскорбительными и отталкивающими», добавив, что созовет совместное заседание школьного комитета Лоуэлла и горсовета, чтобы официально призвать Хоуи к отставке.