В пятницу Верховный суд США сообщил, что судья Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург успешно прошла трехнедельный курс лечения опухоли, обнаруженной на ее поджелудочной железе.
«Сосредоточенная лучевая терапия началось 5 августа и проводилось амбулаторно для лечения опухоли поджелудочной железы», - говорится в заявлении суда.
«Нарушение было впервые обнаружено после обычного анализа крови в начале июля, и биопсия, проведенная 31 июля в Слоан-Кеттеринге, подтвердила локализованную злокачественную опухоль. Как часть ее лечения был установлен стент желчного протока. Судья переносила процедуры хорошо».
В заявлении говорится, что она отказалась от своего ежегодного отпуска в Санта-Фе, чтобы пройти курс лечения, и что она «иным образом поддерживает активный график». В настоящее время никакого дальнейшего лечения не планируется.
86-летняя Гинзбург в прошлом году перенесла операцию по удалению злокачественной опухоли из ее левого легкого, это ее третий по счету рак.
Гинзбург - судья Верховного суда США. Ей 85 лет. Она - вторая женщина-судья и первая судья-еврейка в истории американского правосудия.
Все время в должности судьи Верховного суда, а это почти 25 лет, она борется за справедливость, равенство и человечность в правосудии.