Президент Франции Эммануэль Макрон намерен сделать французский основным языком в делопроизводстве Европейского Союза в связи с выход Великобритании из состава ЕС, сообщила газета The Wall Street Journal.
Как сообщает издание, впервые Макрон обнародовал свою идею 20 марта в Международный день франкофонии, когда отмечается создание международной организации сотрудничества франкоязычных стран: «Английский, вероятно, еще никогда не был столь широко представлен в Брюсселе, как во времена, когда мы обсуждаем Brexit. Это доминирование, однако, не является неизбежным».
Макрон считает целесообразным вернуться к ситуации, существовавшей до 1973 года, когда именно французский был основным в делопроизводстве Евросоюза.
Во Франции есть те, кто серьезно относится к этой инициативе.
Например, не так давно официальный представитель Франции в ЕС Филипп Леглиз-Коста отказался от участия в совещании по бюджету, поскольку оно проходило на английском языке. По словам одного из дипломатов, всех оставшихся на совещании английский в принципе устраивал, но после демарша француза все стали требовать перевода на их родные языки, пишет LB.ua.
Союзником Макрона в борьбе за превалирование французского языка является и председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, который уже заявлял, что не видит причин, по которым «язык Шекспира должен быть выше, чем язык Вольтера». Сам Юнкер в основном делает заявления на французском или немецком.
В Европарламенте уже прокомментировали идею сделать французский главным языком ЕС. Депутат ЕП от Франции Бруно Гольниш в разговоре с RT сказал: «В теории (у Евросоюза, - ред.) нет основного языка. Я провёл неделю в Страсбурге на сессиях Европарламента: каждый высказывается на своём родном языке. И перевод идёт также на все языки — на эстонский, мальтийский - на любой. Но также верно, что в рабочих отношениях, на международных встречах, между коллегами, в личных отношениях преобладает английский язык. И нужно, чтобы французский занял по крайней мере равнозначное место», - сказал Гольниш.
По его словам, после Brexit было бы «абсолютно нелогично», чтобы английский язык продолжал доминировать в политических и общественных институтах Евросоюза.
«Нужно воспользоваться возможностью, которую предоставляет Brexit , для того чтобы уравновесить эти языковые вопросы. Нет никаких причин к тому, чтобы английский продолжал занимать доминирующее положение», - подвел итог евродепутат.