Юные чешские спортсмены, принявшие участие в турнире по волейболу между интернатами для детей-сирот, назвали свою команду в честь ядовитого газа «Циклон Б», использовавшегося нацистами для убийств миллионов людей в концлагерях в черную годину Холокоста.
Менеджер одного из детдомов сказал по этому поводу, что название было выбрано самими детьми, и что оно «не меняет своего смысла, независимо от того, сколько прошло лет».
В итоге, Джиндара Мачкова, президент фонда, под чьей эгидой был организован турнир, извинилась за инцидент с, мягко говоря, неудачным названием, а представители Чешской ассоциации борцов за свободу сказали, что это случилось, прежде всего, из-за невежества взрослых, несущих ответственность за доверенных им детей.
Томас Джлинк (טומאס ג'לינק) бывший глава еврейской общины Праги, сообщает местным СМИ о том, что команда, называвшаяся в честь ядовитого газа, состоит из обитателей детского дома на востоке Праги, и среди прочего она играла против группы детей-цыган – как известно, тоже подвергавшихся уничтожению со стороны нацистов.
Напомним, что кристаллы «Циклона-Б», бросаемые в специальный резервуар, размешенный в газовых камерах нацистских концлагерей, почти мгновенно превращаются в газ при контакте с воздухом. Некоторые из вдохнувших его людей умирали немедленно, но другие жили в течение примерно 20 минут, испытывая адские мучения, пока не умирали…