Йоси Бейлин
Йоси Бейлинצילום: Amir Levy/FLASh90

В течение минувшей ночи, с 28 на 29 августа, бывший министр Йоси Бейлин подвергался шквалу резкой критики за то, что позволял себе резкие замечания в адрес своего бывшего политического соперника Биньямина (Фуада) Бен-Элиэзера (ז"ל) – всего через несколько часов после его смерти.

Однако, нынешним утром, Бейлин сказал, что не жалеет не только ни о едином сказанном слове, но и о времени, когда эти замечания были сделаны.

В интервью армейскому радио, Бейлин объяснил, что он не видит ничего плохого в разоблачении истинный характера покойного Бен-Элиэзера: «Не я напрашивался на интервью (досл. «לא אני ביקשתי להתראיין»), во всех местах, где только находился, и никого не просил связываться со мной».

Бейлин сказал, что когда он слышал надгробные речи, которыми скорбящие восхваляли «Фуада», он не мог не вспомнить, что те же самые люди говорили о нем при его жизни, называя его «агрессивным и имеющим повадки хищника» (досл. «על דרכו הכוחנית ועל דורסנותו»)… так не стыдно ли вам сейчас говорить о нем то, что вы говорите?».

С другой стороны, он отверг попытку приписать ему личное соперничество с Бен-Элиэзером: «я думаю, что каждый, кто слышит меня, думает, что, возможно, он мог иметь в виду именно то, что говорит» (досл. «אני חושב שמי ששומע אותי יחשוב שיכול להיות שאולי הוא התכוון למה שהוא אומר»).

Бейлин также сказал, что он не жалеет и о времени сделанных им критических заявлений, потому что считает, что не было смысла говорить всё это, прежде, чем Бен-Элиэзер не обрел последний покой: «Что, по-вашему, я могу взять назад? Обвинения в преступлении? Хищнические замашки? Я думаю, что хорошие манеры и вежливость – моя слабая сторона» (досл. «כנראה שנימוסים והליכות זה הצד החלש שלי»).