Генерал-майор запаса Гершон Ха-Коэн, бывший командиром обвиняемого в сексуальных преступлениях бригадного генерала Офека Бухриса, взял назад некоторые свои замечания.
Ха-Коэн, ранее допустивший сравнение своего коллеги с царем Давидом, извинился перед теми, кто пострадал от его слов, и дал разъяснение высказываниям, вызвавшим целую общественную бурю.
Напомним, генерал Бурхис в четверг был обвинен в тяжких сексуальных преступлениях. Главный военный прокурор Шарон Афек инкриминировал ему изнасилования и развратные действия, имевшие место в период службы в армии. Бухрис же наотрез отказался признавать выдвинутое в его адрес.
«Меня не уязвил этот потенциал непонимания. Мы все [находимся] на минном поле, атмосфера [напоминает] пары бензина в воздухе; любая искра приводит к взрыву», - сказал генерал в ответ на выдвинутые против него обвинения.
Ха-Коэн же счел необходимым объяснить глубину разницы между тем, что он имел в виду и то, что люди поняли из его слов, прибегнув к образной силе анекдота. «Мужчина в пятницу вечером выходит из дома раввина, весь дрожа. В ответ на вопросы людей о том, что же случилось, он рассказал, как раввин встал, чтобы произнести благословение над вином, но повернулся и спросил: «Я должен освободить Вас от обязательства или Вы хотите освободить себя?». Тогда я встал и ушел»
«Проблема заключается в том, что когда вы пытаетесь пошутить с людьми, сначала следует убедиться, что они усвоили галахическое понятие «освобождения» кого-то в молитве - кем оно производится и как это делается», - говорит Ха-Коэн, намекая на погрешности в понимании, которые и привели к искажению его слов.
«Я хотел сказать, что Бухрис - герой, невзирая на решение суда. Я хотел сказать, что мы говорим о человеке, которым восхищались тысячи. Означает ли это, что он позволил плохие вещи? Конечно же, нет!»