Вчера вечером, 24 мая, в Центре наследия Бегина в Иерусалиме, состоялась презентация книги бывшего депутата Кнессета, профессора Арье Эльдада, «Дварим ше-роим микан» («דברים שרואים מכאן»).
На мероприятии, кроме, разумеется, самого автора, присутствовали министр Зеэв Элькин, заместитель министра Ципи Хотовели и депутат Кнессета Шели Яхимович.
В интервью с корреспондентом 7 канала, Эльдад попросил обратить особое внимание на название книги: «Это циничное заявление Ариэля Шарона, перефразировавшего строки из песни Янкеле Ротлиба. Все те, кто думал, что премьер-министр принимает реальность и, следовательно, признаёт право правых лидеров вести свою политику, когда они присоединяются к премьер-министру – были высмеяны Шароном».
Он также заявил, что «шароновский переворот», имевший место в прошлом, не может быть объяснен просто и только лишь изменением ролей: «Шарон был премьер-министром в течение двух лет, точно зная, где Нагба, где Нецарим, а где Вашингтон (досл. «הוא יודע בדיוק איפה נגבה, איפה נצרים ואיפה וושינגטון»). Он, вроде как, издевается над ним…».
В ходе той же беседы, Эльдад длает свою оценку нынешним политическим событиям, и, в первую очередь, ожидаемое назначение Авигдора Либермана на должность министра обороны.
«Либерман – [совсем] другая история. Либерман уже отнюдь не правый. Либерман до сих пор пытаются выглядеть правым, яростно пышущий жаром на Исмаила Ханию и грозящийся уничтожить ХАМАС. Но так ли это серьезно? А серьезно вот что: Либерман хочет разделить Иерусалим, Либерман хочет создать палестинское государство, Либерман намерен отказаться от Умм аль-Фахма и поселений, передавая их палестинскому государству – вот чего он хочет. Либерман правый только когда нужно ругать арабов».
«Для того, чтобы сохранить имиджа ястреба-хищника, он готов ликвидировать Исмаила Ханию, – [ведь] это не стоит денег (досл. «זה לא עולה כסף לדבר על זה»)… Но заявленная им политика – больше уже не правая», - добавил Эльдад.
Полностью интервью с Арье Эльадом можно посмотреть, перейдя по этой ссылке.
אלדד חותם על ספרו החדש
(צילום: אלירן אהרון)