
Этим вечером, 12 мая, в здании Биньяней Ха-Ума (בנייני האומה) в Иерусалиме, проходит торжественная церемония награждения лауреатов Премии Израиля.
В этом году высший знак поощрения государством выдающихся достижений своих граждан в области науки, литературы, искусства, культурной и общественной деятельности, будет вручен 11 выдающимся гражданам Израиля, внесшим особый вклад в процветание государства и общества.
Это – раввин Эли Садан и генерал-майор запаса Дорон Альмог (которым была вручена премия в номинации «Дело жизни»), профессор Эвьятар Нево (премия за исследования в области эволюции), профессор Давид Шульман (премия за исследования в области философии и религиоведения), профессор Джон Фридман (премия за исследования в области географии), профессор Йоси Кац (премия за достижения в области археологии и изучении Израиля), профессора Лесли Лейзерович и Меир Лаав (премия за исследования в области физики и химии) и профессор Идит Дорон (премия за исследования в области языкознания).
В церемонии приняли участие президент нашей страны Реувен Ривлин, премьер-министр Биньямин Нетаньяху, спикер Кнессета Юлий Эдельштейн, президент БАГАЦ Мириам Наор, министр образования Нафтали Беннет и мэр Иерусалима Нир Баркат.
Выступив перед собравшимися, министр и лидер партии «Бейт ха-Иегуди» Нафтали Беннет сказал, что «в последнее время появилось мнение о том, что будто бы любовь к [своей] земле противоречит любви к человеку (досл. «אהבת הארץ סותרת את אהבת האדם»), что определение «еврейский» противоречивым определению «демократический». Но это – [разумеется] – не так. Никто из нас не обладает монополией на любовь к Родине и на любовь к человеку. Мы все любим нашу страну, наш народ и [каждого] человека», - сказал он.
По его словам, только сочетание иудаизма, национальной идеи и универсализма «поднимет наш народ к [его высшему] предназначению (досл. «ירומם את העם שלנו לעבר ייעודו»). Шестьдесят восемь лет спустя после провозглашения Давидом Бен-Гурионом независимости, Израиль все еще далек от безопасного убежища для мирового еврейства».
«Сейчас мы должны смотреть вперед и вписать следующую главу сионистского видения в реальную жизнь. Мы должны в первую очередь быть примером морали, социальных условий и безопасности. Таким образом, это – единственный способ, применяя который мы сможем стать светочем для всего мира», - добавил министр образования.
