Биньямин Нетаньяху
Биньямин Нетаньяхуצילום: מרים אלסטר, פלאש 90

Обращаясь этим утром, 20 октября, к делегатам XXXVII Всемирного сионистского конгресса, премьер-министр Биньямин Нетаньяху признал, что строительство в поселениях Иудеи и Самарии находится в упадке.

Чтобы доказать, что нет никакой связи между тем, что называют в мире «поселенческим бумом [строительства]» и волной террора, захлестнувшей Израиль в последние несколько недель, глава правительства сказал: «нет бума, есть спад» (досл. «אין תנופה אלא ירידה»), добавив, что «есть люди, которые не хотели бы этого слышать».

Далее Биньямин Нетаньяху остановился на «десятке величайших лживых утверждений», в том числе – о намерении Израиля изменить status quo на Храмовой горе, и особо подчеркнул, что «Храмовая гора была и остается священным местом для нас, евреев, задолго до возникновения ислама. Но мы не изменим status quo. Это – ложь».

Он также отверг претензии лидеров арабского мира на то, что Израиль хочет уничтожить мечеть Аль-Акса: «Этой лжи не менее 100 лет, но Храмовая гора стоит и Аль-Акса стоит, и ложь продолжает «стоять» (досл. «הר הבית עומד, מסגד אל אקצה עומד. גם השקר ממשיך לעמוד»).

«Израиль является именно той силой, которая сохраняет мечеть», - заявил Биньямин Нетаньяху, добавив, что «исламские святые места то и дело бывают разрушаемыми во время внутренних конфликтов в арабском мире», - прямо указывая на то, что творят боевики «Исламского государства» в Сирии.

«Мы стали свидетелями многих изменений с момента последнего съезда, появилось много возможностей, но вспыли и многие проблемы», - сказал премьер-министр Израиля, напрямую обращаясь к делегатам. - «Несмотря на наши усилия, направленные на достижение мира, мы находимся в самом эпицентре волны террора и кампании подстрекательства, направленных на убийство израильтян. Мы боремся не только против физических атак, но также против тех, кто искажает истину».