Президент Израиля Реувен (Руби) Ривлин провел сегодня, 8 сентября, рабочую встречу с председателем Европейского совета Дональдом Туском, в ходе которой обсудил с гостем намерение ЕС ввести маркировку товаров, произведенных в Иудее и Самарии, а также кризис беженцев в Европе.
Прежде всего, президент поздравил председателя Европейского Совета с прибытием в Израиль: «Никто не верил в послевоенной Европе, что на всем континенте будут открыты границы, пойдет свободная торговля и будет введена общая валюта».
«Это – мечта Израиля для Ближнего Востока», - продолжил он. - «Евреи, христиане и мусульмане не обречены жить вместе в этом уголке мира, нам суждено жить вместе, а для этого долгожданного дня мы должны выстроить доверие между израильтянами и палестинцами», - продолжил Ривлин.
«Торговля и промышленность служат образцом для мира между народами этого региона: мы видим это своими глазами в районах, где израильтяне и палестинцы работают вместе и учатся узнавать друг друга. Мир не может быть навязан, он должен прийти от самих людей», - указал президент Израиля.
«[Поэтому] маркировка израильской продукции станет только еще одним препятствием к миру», - подчеркнул Ривлин. - «Европа должна помнить, что мечта разных народов, живущих бок о бок, не была достигнута путем создания барьеров для торговли и сотрудничества, но, ломая их, находит общий язык».
Ссылаясь на кризис беженцев, более чем серьезно затрагивающий Европу, Ривлин выразил озабоченность в связи с ситуацией, подчеркнув, что «как в Европе, так и на Ближнем Востоке, мы не можем позволить фундаменталистам диктовать, как нужно жить. В еврейском и демократическом государстве, я горжусь гуманитарной помощью, которую мы оказываем тысячам беженцев на протяжении многих лет. Израиль готов продолжать эту важную работу, и я считаю, нам посилам обеспечить ее нуждающимся».
Со своей стороны, Туск поблагодарил президента за теплый прием, и сказал, что был рад посетить Иерусалим в своей новой должности: «Мы, конечно, должны говорить о мирном процессе, который волнует все стороны. Я знаю, ситуация гораздо сложнее, чем многие думают, и вопросы далеки от черного и белого. Поэтому-то мы и должны продолжать работать вместе для того, чтобы перезапустить мирные переговоры».
Что касается кризиса беженцев, Туск сказал, что «наше внимание сосредоточено на вопросах безопасности и экономики, но не только на фактических границах Европы, но и на социальных вопросах. В настоящее время приток беженцев не является изолированным инцидентом, это что-то вроде Исхода…».
Туск также коснулся «ядерной сделки» с Ираном, сказав: «Я понимаю, что в то время как для европейцев это рассматривается как прорыв, мы должны уважать ваши чувства и опасения».