Ципи Ливни
Ципи ЛивниAmir Levy/Flash 90

Депутат Кнессета Ципи Ливни, принадлежащая к левому «Сионистскому лагерю», приняла на этой неделе участие в конференции «Самых влиятельных женщин мира» («הנשים החזקות בעולם») по версии журнала Fortune.

В беседе с редактором этого широко известного делового журнала, она объясняется позицию Израиля в отношении военной антитеррористической операции «Нерушимая скала».

«Даже ведя боевые действия, мы не отвергали любых инициатив о прекращении огня, которые всегда «было на столе», - говорит Ливни. - «Наши войска всеми силами пытались избежать жертв среди гражданского населения [сектора Газы], и когда это все-таки происходило – в том не было нашей вины».

Она также добавила, что надеется на объективность тех, кто будет «изучать все факты, изложенные в [нашем] докладе по «Нерушимой скале» путем сравнения с докладом ООН, и дадут им другую перспективу видения».

«В конечном счете, это мои сыновья служат там, и обвиняются в военных преступлениях (досл. «בסופו של דבר זה הבנים שלי שמשרתים שם, ומואשמים בפשעי מלחמה»). Я знаю, что воспитывала своих детей на самых светлых идеалах, и это не ушло, когда они надевают мундиры…», - сказала Ливни.

«Мы знаем, что происходит в наших районах и городах, в котором мы живем. Но когда мир смотрит на нас через Google Earth View – он видит одних только израильского солдата на танке и палестинского мальчика, и утверждают, будто знают, что там происходит (досл. «אבל כשהעולם מסתכל עלינו, זה ממבט על של גוגל ארת' ויו - ומה שהם רואים שם זה את החייל הישראלי והפלסטיני והילד, והטנק - ויש מצבים שזה קורה»). Именно поэтому они и не видят полной картины, и именно поэтому я стараюсь показать все стороны конфликта. Я хочу, чтобы мир понимал Израиль, страну, подвергающуюся нападениям террористов».