Родившаяся в Израиле, знаменитая американская кино- и театральная актриса Натали Портман, получившая наибольшую известность благодаря участию в фильмах «Леон» (1994, дебютная роль), трилогии-приквелу к «Звёздным войнам», а так же «V - значит вендетта», заявила о том, что она «очень расстроена и разочарована» переизбранием Биньямина Нетаньяху на пост премьер-министра Израиля.
Выражая «самый решительный протест» против этого, Портман подчеркнула в беседе с корреспондентом The Hollywood Reporter, что она «очень против Нетаньяху. Против. Я очень расстроена и разочарована его переизбранием. Его расистские комментарии ужасны» (досл. «I'm very much against Netanyahu. Against. I am very, very upset and disappointed that he was re-elected. I find his racist comments horrific»).
Без сомнения, она имела в виду наделавший много шума инцидент перед выборами, когда Биньямин Нетаньяху призвал своих сторонников активнее голосовать, дабы нейтрализовать голоса огромного количества арабов, привлекаемых НПО «V-15» и прочими левыми организациями, финансируемыми из-за рубежа.
Он говорил, что если евреи не пойдут голосовать, в то время как арабы массово ринулись на избирательные участки, то Ахмед Тиби и Ханин Зуаби сделают Ицхака Герцога премьер-министром.
В израильских СМИ, с легкой подачи тех же арабов, Биньямин Нетаньяху был обвинен в расизме, силясь этим завоевать голоса избирателей. Вскоре он принес публичные извинения перед израильскими арабами.
Выразив, таким образом, крайне негативное мнение о ветеране израильской политики, возглавляющем уже четвертое правительство, Портман, однако, подчеркнула, что не хотела бы видеть использование своей критики людьми, открыто ненавидящими Израиль.
«Тем не менее», - продолжила актриса, - «я категорически не хочу, как другие люди использовали мою известность [и мои слова] для того, чтобы обливать грязью Израиль. Нет, этого я не хочу».
Последнее имеет все основания: не так давно Портман снялась в агитационном видео для пресловутой организации «V-15», ратовавшей за смещение Биньямина Нетаньяху в ходе последних выборов. Правда, заказчики не решились выпускать это видео в эфир, опасаясь обвинений в «попытке иностранного вмешательства».
Отвечая на вопросы, связанные с ее новой работой – фильме «Повесть о любви и тьме» по автобиографическому роману Амоса Оза, в котором 33-летняя Портман впервые выступила в качестве режиссера и сценариста – актриса пояснила, почему решила снимать на иврите. По ее словам, «этот язык обладает магией и поэтичностью, которые невозможно передать на других языках…евреи – народ Книги, и слова определяют их жизнь. Это привело к идее экранизировать еврейский роман на еврейском же языке».
Снятый в прошлом году в Иерусалиме, этот фильм будет представлен 18 мая на престижном Каннском кинофестивале.
Наконец, на вопрос журналистов, ощущает ли Натали, живущая в Париже, опасность в связи с ростом антисемитизма, та ответила: «Да, это пугает, но мне было бы не менее неуютно, если бы я была темнокожей или мусульманкой в этой стране [США]».