Вот уже несколько дней официальные палестинские СМИ изо всех сил стремятся доказать своим читателям, зрителям и слушателям, что совершенный на прошлой неделе в Иерусалиме теракт, унесшим жизни 3-месячной Хаи Зисель Барон (הי"ד) и 22-летняя Карен Ямимы Москера (הי"ד), гражданки Эквадора, получившей ранения и позже скончавшейся в больнице, а также ранивший семерых человек, был всего лишь «несчастным случаем, раздутым и эксплуатируемым сионисткой пропагандой в своих целях».
По всей видимости, застрельщиком темы стала ежедневная газета Al-Hayat Al-Jadida, назвавшая теракт «рядовым ДТП», и прямо обвинив Израиль в «эксплуатации ничем не примечательного случая», для того, чтобы «обострить напряженность в Иерусалиме и с целью подстрекательства против Палестины».
Сотрудники научно-исследовательского института средств массовой информации Ближнего Востока (MEMRI) опубликовали перевод редакционной статьи, изобилующей ложью из того разряда, которой постоянно подвергается палестинское общество.
«Три месяца назад Израиль использовал похищение трех поселенцев в качестве предлога для начала жестокой войны в секторе Газы. Первоначальный план [Израиля] был вести эту войну на Западном берегу, который [должен был быть] центральной частью независимого палестинского государства, столицей которого является Восточный Иерусалим...», - говорится в приводимой MEMRI статье. - «Но убийство мальчика Мухаммада абу-Хдэйра [/News/News.aspx/169802]... вызвало у Израиля желание уклониться от вопроса [создания палестинского государства], создав новый кризис, как обычно, с помощью одного им понятного инструмента – новой войны, которую сионисты вели в Газе с невиданной жестокостью...».
«Теперь же Израиль снова выбирает проверенный «вариант уклонения», создав на совершенно пустом месте новый повод для кризиса и эскалации насилия, на этот раз в самом центре столицы Палестины – в Восточном Иерусалиме», - продолжает автор статьи. - «Они [сионисты] организовали походы поселенцев на [мечеть] Аль-Аксу, ввели в наш город войска, а совсем недавно придумали новый повод для своих жестокостей и насилия над палестинским народом, представив заурядное ДТП, простой несчастный случай, как теракт, оправдывая тем самым новый виток эскалации насилия. Хотя, может быть, в их замыслах начало новой жестокой войны, на этот раз – против Иерусалима и его [арабских] жителей...».
Подстрекательства такого рода – ни для кого не новость, они – частые гости, практически «поселившиеся» в палестинских СМИ, силясь оправдать палестинский же террор, экстремизм, и отказ примириться с самим по себе фактом существования Израиля, как еврейского государства.
Резюмируя статью в Al-Hayat Al-Jadida и многие другие, схожие с нею, пресс-секретарь ЦАХАЛа сделала следующее заявление: «Палестинская администрация подстрекает свой народ без каких-либо ограничений – начиная с детских садов и школ, кончая мечетями и официальными радио- и телевизионными каналами к ненависти и к убийствам израильтян. Таким образом, ПА не может уклониться от прямой ответственности за жестокое насилие и террор, направленный против мирных жителей нашей страны и наших вооруженных сил».