
Кай Гниффке, главный редактор новостного отдела крупнейшей немецкой телерадиокомпании ARD, признал что его подчиненные допустили много ошибок во время освещения событий на востоке Украины.
Свое открытое письмо Гниффке разместил в блоге на новостном сайте ARD. В нем главный редактор опроверг обвинения в намеренной предвзятости немецких журналистов, однако признал, что некоторые акценты следовало бы расставить иначе.
«С сегодняшними знаниями мы по-другому бы расставили некоторые акценты и выбрали бы иные формулировки. Возможно, мы слишком легко поддались потоку новостей. Может быть, нам следовало раньше сделать предметом обсуждения правые группировки на Украине. Возможно, мы слишком мало „переводили“ для немецких зрителей российские интересы. Мы могли бы еще более критично подойти к позиции НАТО», написал Гниффке.
Он признал, что получать объективную информацию с юго-востока Украины было трудно, а порой и вовсе невозможно из-за боевых действий, и журналисты пользовались данными украинской стороны, отражающими определенные интересы.
При этом он подчеркнул, что редакция не намерена извиняться за якобы преднамеренную манипуляцию фактами. Однако отметил, что редакция и дальше готова реагировать на критику.