Сегодня, 21 марта, находящийся в нашей стране президент США Барак Обама выступил с речью перед израильскими студентами, заполнивших Международный конференц-центр «Биньяней Ха-Ума» в Иерусалиме.
Еще до начала визита, было отмечено, что речь в «Биньяней Ха-Ума» станет самой главной речью Обамы, обращенной к израильтянам.
«Только здесь, в Израиле, можно увидеть новейшие достижения в сфере высоких технологий, а также свитки Мертвого моря», - начал свое выступление американский президент, имея в виду органичное сочетание глубокой древности и устремлений в будущее, свойственное нашей стране.
Обама вообще не скупился на похвалы в адрес Израиля, сравнив страну с чудесным цветущим садом, возникшим в безжизненной пустыне. По словам Обамы, «Израиль стал не только лидером в научно-технической отрасли, но также превратился в образцовую демократию с политическими партиями, реальной свободой слова и печати, крепким средним классом и настоящим гражданским обществом. Причем, все это несмотря на очень непростую историю, в которой имели место непрекращающаяся война и террор».
Далее он подчеркнул, что США разделяют с Израилем основные ценности свободы и демократии, на чем основаны тесные взаимоотношения двух стран.
Говоря о свободе, Обама не смог не сказать и о том, что намеренно выбрал для визита время перед началом праздником Песах, во время которого евреи всего мира отмечают главное событие своей истории – освобождение от рабства.
«Через несколько дней, евреи здесь и по всему миру будут сидеть за столом седера и праздновать свое освобождение от цепей рабства вином, песнями и традиционной, ритуальной пищей. Ранее я принимал участие в подобном праздновании, у своих друзей в Чикаго, и очень горжусь тем, что я принес эту традицию в Белый дом», - сказал Обама.
«Я сделал это, потому что США тоже основали люди, уехавшие за океан ради свободы», - подчеркнул он, и добавил, что «история афроамериканцев, в свою очередь, также освободившихся от рабства, очень близка к еврейской истории, а само государство Израиль является воплощением стремления людей к освобождению!».
В ходе выступления Обамы, некий арабский студент из Хайфы прервал речь высокого заокеанского гостя выкриками антиизраильских и антиамериканских лозунгов, на что президент сказал, что это «пример свободных дебатов, тех, о ценности которых я только что говорил», и добавил: «это заставляет меня чувствовать себя как дома». Тем не менее, нарушителя порядка выдворили из зала, а собравшиеся аплодировали американскому лидеру, причем, многие – стоя.
Покончив с вступлением и библейскими аллюзиями, Обама посвятил основную часть выступления необходимости вопросам безопасности Израиля. Прежде всего, он резко осудил сегодняшние ракетные обстрелы, подчеркнув, что этому необходимо положить конец. «Частью решения этой проблемы стало создание системы противоракетной обороны, профинансированное США», - сказал он, добавив, что «США продолжают сотрудничать с Израилем в оборонной сфере, проводить совместные учения, обмениваться разведданными и поддерживать качественное превосходство ЦАХАЛа над войсками стран ближневосточного региона».
Касаясь горячих точек ближневосточного региона, Обама осудил режим президента Сирии Башара Асада и сотрудничающую с ним ливанскую террористическую группировку «Хизбалла». По его словам, сирийский президент, виновный в массовых убийствах собственных граждан, должен уйти. «Мы не потерпим применения химического оружия в гражданской войне в Сирии, а стабильность этого государства может обеспечить только создание правительства, несущего ответственность перед своим народом!».
В своей пространной речи Обама затронул и наиболее животрепещущий вопрос мировой политики: иранскую ядерную программу: «Я понимаю, почему многие израильтяне, помня о трагедии Холокоста, считают Тегеран угрозой существованию страны», - после чего подчеркнул, что не допустит появления ядерного оружия в руках иранского режима, «так как это, в том числе, резко повышает риск ядерного террора в мире». Президент США повторил, что предпочел бы решить проблему мирным путем, но для достижения своей цели пригрозил использовать все средства.
Президент США отметил печальный факт того, что арабские страны не признают за Израилем право на существование, и люди, никогда не видевшие израильтян и ничего о них не знающие, априори ненавидят их. «Подобное отношение лишено смысла, так как Израиль никогда и никуда не исчезнет, покуда существуют США», - подчеркнул он, добавив на иврите: «Атем лё левад» («вы не одиноки»), чем сорвал аплодисменты.
Затем Обама перешел к внутриизраильским проблемам, сказав, что «единственный путь для Израиля, стремящемуся добиться процветания как еврейское демократическое государство, является признание государства Палестина», - после чего добавил, что «только израильтяне могут взять на себя ответственность за свое будущее. Вы, молодежь, должны заставить руководство страны пойти на риск, и дать шанс мирному соглашению», - чем добился новых аплодисментов от слушавших его студентов.
Президент США сказал, что, разумеется, Израиль не может и не должен вести переговоры с теми, кто жаждет уничтожения еврейского государства. Но, подчеркнул он, Махмуд Аббас – настоящий партнер для мирных переговоров, и у него есть реальные достижения в этой области. «Мир возможен. Не скажу, что мир наступит наверняка, но мир возможен», - сказал он.
Наконец, обращаясь к арабским странам, Обама сказал, что ждет от них начала процесса нормализации отношений с Израилем, подчеркнув, что «палестинская сторона должна признать Израиль еврейским государством, а израильтяне должны признать непродуктивность строительства в поселениях».
Завершил же президент США свое выступление словами: «Боже, благослови государство Израиль и Соединенные Штаты Америки!».