В эфире голландского телевидения так была смонтирована пресс-конференция премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и госсекретаря США Хиллари Клинтон, что Израиль выглядел как кровожадный злодей. Нетаньяху, оказывается, хвастался, как Израиль выбирает в качестве целей в секторе Газа гражданских лиц, особенно детей, и убивает их.
Речь Нетаньяху была смонтирована таким образом, что ему в уста вложили слова: «Одна из вещей, которые мы делаем - это пытаемся максимизировать число жертв среди гражданского населения».
Сюжет, вышедший в сатирической передаче, вызвал возмущение у еврейской общины Нидерландов. Протест выразили главный раввин Голландии Яаков Якобс и Антидиффамационная лига.
Раввин Якобс сказал, что сам факт того, что сюжет, смонтированный таким образом, был показан широкой аудитории, является еще одним примером того, что есть заказ на негативные новости об Израиле.
При этом голландское телевидение и не собиралось донести до своих соотечественников, что Израиль провел операцию «Облачный столп» для того, чтобы искоренить террористическую инфраструктуру в Газе и положить конец неустанным ракетных обстрелам мирного еврейского населения.
Израиль осуществил ряд целевых и «хирургических» операций по уничтожению террористов, избегая жертв среди обычных граждан.
То, что смонтировали и вложили в уста Нетаньяху голландские телевизионщики, в корне отличается от того, что на самом деле говорил премьер-министр: «ХАМАС намеренно целит в наших детей... Израиль будет и впредь делать все возможное, чтобы избежать жертв среди гражданского населения».