В начале этой недели влиятельная английская газета «The Guardian» внесла существенную поправку в свод указаний для своих сотрудников, о чем сообщил официальный интернет-сайте издания.
Согласно новым правилам, журналисты «The Guardian» отныне обязаны писать, что именно Иерусалим, а не, как ранее значилось, Тель-Авив является столицей еврейского государства.
Как сообщают европейские СМИ, этот шаг был вызван скандалом, разразившимся из-за того, что в апреле этого года газета опубликовала фотографию Иерусалима с подписью, что снимок был сделан в столице Израиля. Через несколько дней в разделе поправок появилось сообщение, что в подписи содержится ошибка, так как «столицей Израиля является Тель-Авив».
Теперь же все поставлено на свои места, и глава «HonestReporting» (произраилской неправительственной международной масс-медийной организации) Джо Хайямс заявил в этой связи, что поправка в стайлгайде «The Guardian» – «это серьезное достижение в борьбе с делегитимизацией Израиля в Великобритании и за ее пределами».