Центр ближневосточных исследований Техасского университета в Остине собирался издать сборник в честь покойного американского ученого Элизабет Фернаи, которая проживала на Ближнем Востоке и писала о событиях в этом регионе.
Один из потенциальных авторов сборника Хузама Хабаиб отозвала свою рукопись узнав, что в книге планируется опубликовать, в том числе, и материалы двух израильских писательниц. Свой демарш Хабаиб, которая родилась в Иордании, объяснила тем, что Израиль - «оккупант ее земли».
Отозвав свою рукопись, Хабаиб развила бурную деятельность. В результате, ее египетская подруга писатель и критик Радва Ашур также пригрозила последовать примеру Хузамы, если имена и материалы израильских авторов останутся в книге.
После того, как пятеро писателей присоединились к ультиматуму Хабаиб, в университете сказали, что книга уже в типографии и правки сделать невозможно. Но настойчивая антисемитка продолжала давить, и университет пошел на попятную. А именно – вообще отказался от издания книги.