Британские ученые разработали новую технологию, которая поможет людям с нарушениями слуха при общении на расстоянии. Программа, созданная в университете Абердина, способна перевести язык жестов в текст.
Новая технология снимет барьеры в общении между теми, кто использует язык жестов, и теми, кто его не понимает. В частности, она призвана помочь молодым людям с ограниченными возможностями.
Специальное приложение будет "переводить" жесты в текст таким образом, чтобы его могли прочитать люди, не владеющие языком жестов. Система, именуемая портативным переводчиком языка жестов (Portable Sign Language Translator), использует камеру на смартфоне, ноутбуке или другом устройстве для распознавания движения рук.
Разработку этой технологии поддерживают специалисты компании Technabling, входящей в общую структуру университета Абердина. Основатель компании Technabling и преподаватель университета Абердина Эрнесто Компатангело утверждает, что новая портативная технология заставит людей, использующих язык жестов, разрабатывать новые знаки для разнообразных концепций и терминов и расширять свой словарь.
«Цель технологии заключается в расширении возможностей общения для пользователей языка жестов. Таким образом, благодаря портативной технике они смогут преодолеть существующие коммуникационные проблемы. Все их знаки будут сразу же переведены в текстовый вид, который может быть прочитан другим человеком. Мы хотим внедрить эту технологию в смартфоны», -рассказывает разработчик.
Предполагается, что специальное приложение смогут устанавливать на различные устройства, например, на смартфоны. Планируется, что система PSLT станет доступна для пользователей к 2013 году.