Небольшое землетрясение магнитудой 5,2 произошло на северо-востоке Японии. Оно стало ощутимым после 2-х часов ночи по местному времени в среду. В тот же день последовало второе землетрясение силой 5,3 балла по шкале Рихтера на побережье в 423 километрах к юго-западу от Токио.
Первое землетрясение имело место в опасной близости к атомной станции в Фукусиме, той самой, которая была серьезно повреждена землетрясением и цунами в марте.
Эпицентр землетрясения - вблизи прибрежного города Иваки, около 168 км от Токио. Как сообщается, на этот раз особых повреждений не наблюдалось.