Открытое письмо
Облегчение процедуры гиюра ведет к ассимиляции

Лидеры Конференции европейских раввинов предупреждают в письме премьер-министру о потенциальной катастрофе для десятков тысяч израильтян в Европе, которые будут поощряться к ассимиляции, если обращение в иудаизм несовершеннолетних будет упрощено.

Марк Штоде,

Раввин Пинхас Гольдшмидт
Раввин Пинхас Гольдшмидт
Eli Itkin

Лидеры Конференции европейских раввинов выпустили резко сформулированное письмо, адресованное премьер-министру Нафтали Беннету и министру по делам религии Матану Кахане, с критикой предложенных Каханой реформ официальной системы гиюра, опубликованных на прошлой неделе.

Подписали письмо президент Совета раввин Пинхас Гольдшмидт, председатель конференции раввин Менахем Геллей и раввинский директор раввин Моше Лебель.

«Мы, центральный орган, представляющий различные главные раввинаты и еврейские общины Европы, обращаемся к вам по этому вопросу, который в настоящее время стоит на повестке дня в Израиле, - по вопросу изменения системы обращения», - пишут они.

«Наши общины глубоко связаны с Израилем, и мы с глубоким интересом следим за всем, что там происходит», - продолжают они.

«Хотя у нас нет обычаев вмешиваться и представлять нашу собственную точку зрения по вопросам, происходящим в Израиле, рассматриваемый вопрос напрямую влияет на будущее еврейского народа, и поэтому мы чувствуем моральный долг предупредить вас об огромной опасности. это скрыто в предлагаемых реформах».

Раввины отмечают: «Мы, европейские раввины, находимся на передовой, решая трудную проблему ассимиляции среди нашей молодежи, и раввины наших общин чрезвычайно обеспокоены ее влиянием на будущее существование еврейского народа, что вызывает беспокойство. Им нет покоя ни днем, ни ночью. Что касается вопроса об обращении несовершеннолетних, например, наши раввины в последние годы много думали над этим вопросом, и после консультации с экспертами они пришли к выводу, что любое уменьшение условий обращения несовершеннолетних будет действительно поощрять ассимиляция среди молодого населения».

«Десятки тысяч молодых израильтян можно найти в Европе в любой момент, большинство из которых учатся в университетах и ​​планируют вернуться в Израиль после завершения учебы. Некоторые из них время от времени заходят в наши сообщества, обычно на праздники, и мы хотим, чтобы вы знали о том, что передача сообщения о том, что конверсия скоро станет проще, будет восприниматься ими как легитимация устранения барьеров [между евреями и неевреями], что ведет к неоспоримой опасности большей ассимиляции среди этих молодых людей», - продолжают они.

«На наш взгляд, одним из наиболее важных предварительных условий для обращения в веру является то, что будущий новообращенный и его семья должны принимать активное участие в жизни еврейской общины и еврейских институтов, а также давать своим детям еврейское образование. Следовательно, единственный процесс обращения, который имеет шанс на успех, - это тот, который проводится внутри общины [где живет новообращенный] местным Бейт-Дин [раввинским судом], который сопровождает новообращенного на протяжении всего процесса».

«Предлагаемые сейчас реформы могут побудить любого европейца, который испытывает трудности с завершением процесса обращения в общину, в которой они живут, избежать проблем, которые у них возникают, поехать в Израиль и вернуться с сертификатом конверсии. В прошлом накопилось много препятствий, когда раввины из Израиля не смогли признать сложность этой проблемы... В последние годы эта проблема была в значительной степени решена после обсуждения с Главным раввинатом и всеобщего признания необходимости того, чтобы все обращения в Израиль находились под властью надзор за единым, сильным и сплоченным официальным органом».

«Учитывая, что любое решение, которое вы примете, окажет далеко идущее и решающее влияние на наши общины, а также на будущие жизни десятков тысяч израильтян, проживающих в настоящее время в Европе, и может ослабить нашу борьбу против ассимиляции, мы предупреждаем вас, что вносить какие-либо изменения в этот вопрос, которые могут обернуться катастрофой для наших сообществ», - подчеркивают они.

«Мы умоляем, чтобы наш голос был услышан и учтён, прежде чем вы примете какое-либо решение о кардинальных изменениях, которые должны быть сделаны по этому вопросу поскольку это проблема, которая затрагивает не только социальную ткань в Израиле, но и жизни. евреев диаспоры», - заключают они.

Между тем, в письме, подписанном многими из самых известных религиозно-сионистских раввинов Израиля, также опубликованном в воскресенье, подчеркивается их противодействие любой реформе системы обращения, которая отстранит главного раввината от его руководящей должности.

Письмо подписали раввин Хаим Друкман, раввин Яаков Ариэль, раввин Дов Лиор, раввин Эйтан Эйзнер, раввин Шмуэль Элиягу и многие другие.

Сообщается, что Кахана находится под сильным давлением со стороны своих партнеров по коалиции из светских партий «Еш Атид» и «Исраэль Бейтейну», чтобы они согласились на реформу гиюра, которая оставляет окончательное решение в руках местных раввинов, как якобы было согласовано в коалиционных соглашениях. Кахана утверждал, что он пользуется поддержкой раввина Друкмана и других видных раввинов из религиозно-сионистского сектора в предложенном им законе, но светские партии в коалиции ясно дали понять, что условие раввина Друкмана о том, что Главный раввинат остается окончательной властью в процедуре гиюра, для них неприемлемо.